نشست تمرین ویرایش در ۶/۵ ساعت پُر شد و ۲۰ نفر در عصر جمعه ۱۵فروردین۱۳۹۹ ساعت ۱۶:۳۰ تا ۱۸:۳۰ دورِ هم میآیند برای تمرین عملیِ ویرایش. ممنون برای استقبالتان. برای نشست بعدی، یعنی ظهر دوشنبه ۱۸فروردین۱۳۹۹، میتوانید نامنویسی بفرمایید.
«ویراستاران» در شهرهای مشهد و شیراز و اصفهان و سُرخه و تهران، دهها نشست تمرین ویرایش برگزار کرده است. راهاندازی این برنامهٔ تخصصی، هم درخواست شرکتکنندگان کارگاههای ویرایش بود و هم خواستهٔ قلبی خود ما. در نشست تمرین ویرایش، پذیرای عزیزانی هستیم که در کارگاههای «ویراستاران» شرکت کردهاند، گرامیانی که ویراستارند، مینویسند، ترجمه میکنند، دانشجویند یا طلبه یا خبرنگار یا… .
نشست تمرین ویرایش فرصتی است برای پیوندِ ویرایشیِ دغدغهمندانِ زبان فارسی. نشستها را با این هدفها برگزار میکنیم:
۱. مرور کوتاه و مؤثر یکی از سرفصلهای ویرایشی؛
۲. بهروزآوری دانش ویرایشی و تکمیل بحث با یکی دو نکتهٔ جدید و پیشرفته؛
۳. ویرایش گروهیِ متنی یکصفحهای که از پیش اعلام شده است؛
۴. سخنان کاری و شناخت افراد مشتاق و دادوستد پیشنهادهایی برای توسعهٔ فضای درستنویسی در عرصهٔ فرهنگ؛
۵. معرفی منابع جدید و اخبار تازه؛
۶. بهاشتراکگذاشتن تجربهها؛
۷. حرکت بهسمت شیوهنامهٔ واحد؛
۸. دورهمآیی و تازهکردن دیدارها و در فضای ویراستارانه نفسکشیدن.
نشست تمرین ویرایش را تمام دوستان حاضر در نشست اداره میکنند و بنا نیست یک نفر تدریس کند؛ البته یکیدو نفر تسهیلگر برای مدیریت بحثها و درنظرگرفتن زمان، در نشست حاضر است. امیدواریم حاصل این نشستها دانشافزاییِ ویرایش و همکاری و شبکهسازیِ ویراستاران باشد. پذیرای حضور گرم شما هستیم. محفلمان را با حضور پرشور خود، پربارتر میسازید.
حضور برای همه آزاد است. شرط خاصی در کار نیست.
قدمش بر چشم، هرکسی فارسیدوست است و سادهنویس!
این بار نشست تمرین ویرایش را
برخط (آنلاین) برگزار میکنیم.
گاه: ظهر دوشنبه ۱۸فروردین۱۳۹۹ ساعت ۱۱ تا ۱۳
نشستگردان: محمد یوسفیشیرازی، ویراستار «ویراسـتاران»، کارشناسارشد ادبیات دانشگاه تهران، گردانندهٔ کانال «ویرِ ویرایش»، نویسندهٔ یادداشتهای ویرایشی (۷۸ یادداشت آموزنده)
راه وصلشدن به فضای آنلاینِ نشست: چند ساعت پیش از آغاز نشست، اعلامش میکنیم به نامنوشتههای فرصتشناسِ نشست.
جای نشستهای حضوری در دوران پَساکرونا: دفتر «ویراسـتاران»، تهران، میدان انقلاب، [پیاده:] خ کارگر جنوبی یا جمالزادۀ جنوبی، انتهای خ لبافینژاد، پ۳۲۲، واحد ۶، روی نقشۀ گوگل. شمارههای تماس در وقت اداری: ۰۲۱۶۶۹۱۹۹۶۲ و ۰۹۰۰۲۹۸۱۳۸۸
ظرفیت: ۱۸ عزیزِ فرصتشناس
وقتی پیوند پرداخت را باز کردید، اگر امکان پرداخت نبود، به این معنی است که گنجایش نشست پر شده است و نمیتوانیم میزبانتان باشیم. دیدارمان باشد نشست بعدی.
نامنویسی و پرداخت
برای دو ساعت نشست مفید و پُرنکته، مبلغ ۲۸،۰۰۰ تومان مناسب است. البته بهدلیل آغاز دورههای و نشستهای برخطِ ما، شما حدود نصفِ این مبلغ را مهمان مایید و با تخفیف، بهجای ۲۸،۰۰۰ تومان، فقط ۱۵،۰۰۰ تومان میپردازید.
پس از پرداخت، لطفاً پیامکی بزنید
و اسم و فامیل خود و عبارت «نشست تمرین ویرایش» را در آن اعلام بفرمایید.
مثال: شهلا وطندوست، نشست تمرین ویرایش
اگر تمایلی ندارید به پرداخت برخط (آنلاین)
میتوانید از راهِ «کارتبهکارت» یا «پایا» اقدام کنید:
حساب بانک رسالت: 10.4890332.1
کارت: 5041721039481842
شبا: IR430700001000114890332001
بهنام محمدمهدی باقری کاکُلکی
ابهام و پرسشی هست؟ بفرمایید:
۰۲۱۶۶۹۱۹۹۶۲ و ۰۹۰۰۲۹۸۱۳۸۸ و t.me/virastaran1
متن نشست تمرین ویرایش
متن نشست تمرین ویرایش، دوشنبه ۱۸فروردین۱۳۹۹
متنهای چند نشستِ قبلی تمرین ویرایش:
متن نشست تمرین ویرایش، ۱۶بهمن۱۳۹۷
متن نشست تمرین ویرایش، ۱۲مرداد۱۳۹۷
متن نشست تمرین ویرایش، ۲۳تیر۱۳۹۷
متن نشست تمرین ویرایش، ۲۶بهمن۱۳۹۷
متن نشست تمرین ویرایش، ۱۵فروردین۱۳۹۹
برای نشستهای حضوری: اگر میخواهید روی فایل ویرایش کنید، ردگیری تغییرات (تِرَکچِنج) را روشن کنید و لپتاپبهدست تشریف بیاورید. اگر میخواهید روی کاغذ ویرایش کنید، فایل را روی برگهٔ یکرو پرینت بگیرید تا کاغذ اسراف نشود. بعد با خودکارقرمز روی کاغذ ویرایش کنید و برگه را همراه خودتان به نشست تمرین ویرایش بیاورید. برای عزیزانی که متن تمرین را نیاوردهاند، آن را پرینت میگیریم و تقدیمشان میکنیم؛ اما فلسفهٔ نشست تمرین ویرایش این است که از قبل ویرایش کرده باشید و در نشست، با همدیگر بحث و بررسیاش کنیم.
دبیران نشست تمرین ویرایش
راضیه حقیقت، ویراستار «ویراستاران» از سال ۱۳۸۹ تاکنون و دبیر کارگروه ویرایش متون دینی در انجمن ویرایش و درستنویسی
یا
محمد یوسفیشیرازی، ویراستار «ویراسـتاران» و کارشناسارشد ادبیات دانشگاه تهران و گردانندهٔ کانال «ویرِ ویرایش»
بیشتر میخواهم!
میخواهید مستمر تمرین ویرایش کنید؟
اگر بله، پس نوشتههای «تمرین ویرایش» را در وبگاه «ویراستاران» پی بگیرید.
چگونه بیابیدشان؟
خیلی راحت است: در گوگل بنویسید «تمرین ویرایش» و همان نتیجهٔ نخست را باز کنید.
حالِ همین کارِ کوچک را هم ندارید؟ ما برایتان انجامش دادهایم: اینجا را ضربانگشت کنید.
ولی با این حسوحال، شما را به تمرین ویرایش چه کار!
نشستهای «ویراستاران» برای تمرین ویرایش، در شهرهای ایران
مشهد: ببینید: وبگاه سیدحمید حیدریثانی و ۰۹۱۵۷۰۲۹۲۶۶
اصفهان: سیدمحسن ملاباشی: ۰۹۳۰۳۴۴۸۶۷۵
شیراز: سجاد محمدی: ۰۹۱۷۰۰۰۹۷۱۴
سُرخهٔ سمنان: خانم حُسنیان: 09037174533
تهران: دفتر «ویراسـتاران»
35 دیدگاه. دیدگاه خود را ثبت کنید
سلام
این تمرین که تکراریه!
من دفعه پیش این رو در دفتر ویراستاری انجام دادم.
درود و خدا قوت فراوان به این همه پشت کار!!!
برقرار باشید
با سلام
ميخوام نمايندگي اصفهان رو بگيرم
دقيقا برام همهي مراحلي رو كه بايد طي كنم، توضيح بديد لطفا
ممنون
چرا به روز نمیکنیـــــــــد؟؟؟؟
سلام
من با این که امتحان داشتم اومدم و از این که اومدم هم خوشحالم چون نکات زیادی یاد گرقتم
نشست بسیار عالی بود
سپاس
خیلی کارطان درت است
ما که دوصتطان داریم
روصیه جایتان خالیصت.
سلام مجدد
چرا گروه ویراستاران وبلاگ نداره ؟
اگه وبلاگ باشه اطلاع رسانی راحت تره .
با سلام . نشست بعدی تان در تاریخ 11 اسفند تشکیل می شود؟
سلام
کتاب غلط ننویسیم را بارگذاری کردیم .
بسیار عالی بود .
از زحمات این دو عزیز هم سپاسگزاریم .
درود بسیار؛ خدا قوّت. دورهها را در شیراز با جمعی خصوصیتر پی گرفتهایم تا مهر که دوباره انشاءالله عامتر شود.
[quote name=”محبوبه ظریفیان”]سلام مجدد
چرا گروه ویراستاران وبلاگ نداره ؟
اگه وبلاگ باشه اطلاع رسانی راحت تره .[/quote]
حضرتعباسی از خانم ظریفیان بخواهید مزیت وبلاگ رو نسبت به سایت بفرمایند. قول میدم تمام وبمسترهای دنیا رو مطلع کنم تا آنها هم بهرهمند شوند!
کارتان عالی است
هماره شاد و پیروز باشید
در پناه حق
سلام
ایمیل برگزاری نشست ها قبلا برای من میومد اما الان نمیاد !
منظورتون از 9 تیر همون 9 مرداده دیگه، نه؟ راستی چرا ایمیل نشستهای ویراستارانه دیگه نمیاد؟
سلام
چطور می شود به مطالبی که بارگذاری می کنید دسترسی پیدا کرد؟
سپاس
سلام
تمرینهای ویرایشی کار بسیار عالی است. به نظر شما جمله ویرایش شده متن 12تیر اینگونه بهتر نیست؟
دلیل همراهی امریکا و انگلیس را باید در اوج اوجگیری جنگ سرد و در سایه سایۀ وسوسهها و توطئه توطئهچینیهای دولت انگلیس یافت: کهانگلیس همواره در پی حفظ منافع نامشروعاش در ایران و به دنبال راهی برای شکست نهضت ملی ملیکردن صنعت نفت و سرنگونی دولت ملی دکتر مصدق بود، سرانجام دولت تازه کارجمهوریخواه آمریکا تصمیم به همراهی با دولت انگلیس برای انجام کودتا در ایران و سرنگونی دولت ملی دکتر مصدق گرفت، .
سلام.خدا قوت.امروز شنیدم که تالارگفتمان ویراستارن افتتاح شده است لازم دونستم برای خودم که عضو بشم اما هرچی می گردم پیدا نمی شود.میتوانید کمکم کنید؟
سلام
لینک تمرین نشست 25 مهر فعال نیست. تا سه شنبه زمان زیادی باقی نمونده!
با مهر
با سلام من به دنبال ویراستار مناسبی برای کتابم که موضوع معماری و شهرسازی است و ترجمه یک کتاب معتبر انگلیسی است ، در مشهد میگردم ، لطفا مرا راهنمایی کنید
ایی مشدیا چرا بی کلاسن!
زمانی که بنده این را اینجا نوشتم واقعا هر ده هزار سال به روز می شد. الان خوب شده.
حالا چرا عصبانی؟!
ادبیات ما این جوریه.
استادمان هم این نکته را می دانند و به دل نمی گیرند. شما هم خودتان را ناراحت نفرمایید.
درود فراوان همراه با روزهای خوش بی انتها من از دانشجویان کارشناسی ارشد ادبیات هستم ومدتی است باشما اشناشده ام.شرایط برگزاری نشست های شما در شهرستانهای دیگر چیست ؟وایا امکان ایجاد ان در کرمانشاه هم وجود دارد؟اگر پاسخگو باشید سپاسگذارم.
سپاسگ«ز»ارم، نه «ذ».
ایمیل خود را برای ما بفرستید.
سلام. لطفاً زمان تشکیل کلاسها را پیامک کنید؛ چون، زودتر مطلع میشیم.
کاش در شیراز هم این جلسهها را برگزار کنید…
سپاس…
سلام
درود بسيار بر شما. متشكرم از جلساتي كه فراهم كرديد تا بيشتر بفهميم و به مباحثه با هم بنشينيم.
با سلام و تبريك سال نو
چرا هم نشيني ويراستارانه برگزار نمي شود؟ من در يكي از اين نشست ها شركت كردم و از اطلاعاتي كه در آن ارائه شد بسيار بهره بردم. به دليل اين كه اين نشست ها در ساعت غير اداري برگزار مي شود، حضور در آن ها براي من كه كارمند هستم و امكان شركت در كلاس هاي ارزشمند شما را ندارم، بسيار مغتنم است. اميدوارم باز هم نشست هاي ويراستارانه را برپا كنيد.
در ضمن شخصا حاضرم هزينه هاي احتمالي را پرداخت كنم.
با سلام
من برای شما ایمیل فرستادم و تقاضای نمایندگی در اهواز را داشتم ولی پاسخی دریافت نکردم. ممنون می شوم عنایتی بفرمایید.
پاسخ داده بودیم. باز میفرستیم به: a_bavari…
سلام.چرا اینجا هر ده هزار سال یک مرتبه به روز می شود؟ اصلا این سایت عصا قورت داده به کلاسهایتان نمی خورد.
سلام بر دوست عصبانیمان.
اولاً این سایت خبری نیست که هر روز خبر جدید داشته باشد.
ثانیاً «عصاقورتداده» لفظ خوبی نیست. انتقادتان را بهتر و با ذکر استدلال بیان کنید تا طراحان وبگاه «ویراستاران» به پیشنهادهای شما جامهٔ عمل بپوشانند.
سپاس.
سلام چرا بعضی وقت ها روز کلاس ها رو پیامک می کنید اما این دفعه نکردید من دوست داشتم کلاس و شرکت کنم. اما نتونستم چون این سری فقط در سایت اعلام کردید ومن این دفعه اصلا به سایت سر نزدم.
دقیقاً این بار هم عین دفعههای پیش، به همه پیامک زدیم؛ ولی ظاهراً به شما نرسیده است. طبیعی است. گاهی برخی پیامکها به برخی نمیرسد و هیچ حسابکتاب مشخصی ندارد. در خبرنامهٔ ما عضو شوید تا در رایانامه (ایمیل) خود نیز خبر را ببینید.
سلام
مثل همیشه فقط تهرانی ها
ما مشهدی ها چی؟
انصافتان را شُکر! چندین برابرِ نشستهای تمرین ویرایشی در همهٔ شهرها از جمله تهران، نشست تمرین ویرایشی در مشهد برگزار کردهایم. سر بزنید و عضو این کانال بشوید:
https://t.me/heydarisani_ir/645
سلام
الحق نشستهای تمرین ویرایش ویراستاران عالی است. لطفاً باز هم نشست بگذارید. با تشکر