بخوانیم و بدانیم و قلم‌ورزی کنیم.

اصل یکدستی-نایکدست-شطرنج-سرباز-صف-بی‌نظمی-نظم-تضاد-ویراستاران

یکدستی در فاصله‌گذاری و رسم‌الخط

یکی از وظایف ویراستار یا نسخه‌پرداز این است که در فاصله‌گذاری و رسم‌الخطِ متن یکدستی برقرار کند. یعنی باید حواسش باشد که مثلاً «اساسنامه» همه‌جا همین‌ طور بی‌فاصله آمده باشد. یا…
Toward-ترجمه-ویراستاران

راهکاری برای ترجمۀ toward در عنوان‌ها

یکی از شیوه‌های عنوان‌گذاری کتاب‌ها و مقاله‌ها در زبان انگلیسی، استفاده از toward یا towards است. این شیوه زمانی به کار می‌رود که نویسنده دربارۀ حوزۀ مشخصی از دانش سخن…
جیک‌وپیک-ویراستاران

جیک‌وپیک

«جیک» و «بُک» دو روی «قاب» است در نوعی بازی قدیمی که به «قاب‌بازی» مشهور بوده است. «قاب» استخوان پای گوسفند است. این استخوان تقریباً به‌شکل مکعب‌مستطیل است؛ شبیه قوطی‌کبریتی…
عنتر-انتر-معنی عنتر-معنی انتر-ویراستاران

آیا «عنتر» درست است یا «انتر»؟

برخی معتقدند «انتر» به‌معنای «بوزینه» فارسی است و با همین املا باید نوشته شود. اما «عنتر» واژه‌ای عربی است که در فارسی دستخوش تغییر معنایی شده و اشکالی ندارد. «انتر»…

هردمبیل نیست انتخاب صفت!، خرده خاطرۀ ویرایشی9

بچه‌ها، جمله‌بندی رو نگاه کنید! نویسنده اصلاً سوت زده اینو نوشته! من نمی‌دونم اگه نمی‌نوشت، طوری می‌شد؟! «شیخ انصاری یکی از بی‌مانندترین فقهای عصر خودش بود.» چی می‌خواد بگه؟ معنیش…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده

حال كه معلوم شد هدف افراد بخیل…

ناویراسته: حال كه معلوم شد هدف افراد بخیل از بخل‌ورزیدن، استغنا و بی‌نیازی است، به این نكتهٔ بسیار مهم باید توجه کنیم كه به‌دنبال استغنابودن، حتماً بی‌نیازی واقعی وجود ندارد؛…

نوشته‌های بیشتری بخوانید

عکس ببینیم.

بازهم عکس هست

برنامه‌های مهارت‌آموز و کاربردی

۱،۱۶۸کارگاه و نشست
۱۳،۱۷۶شرکت‌کننده
۱۸۶،۳۰۹نفرساعت برنامه
۱۹۷نهاد میزبان
۲۱شهر ایران و خارج از ایران

فعال‌ترین نهاد رسمی ویرایش

۳۳،۴۷۹،۲۱۱ واژه ویرایش
۳،۴۸۸ کتاب و مقاله
۱۶۶ مشتری نهادی و انتشاراتی
۴۸ نفر کارآفرینی
۲ نمایندگی