بخوانیم و بدانیم و قلم‌ورزی کنیم.

دستورخط فرهنگستان-دستور خط فرهنگستان-دستور خط-رسم‌الخط-رسم الخط-ویراستاران

گفت‌وگویی دربارۀ قانون فاصله‌ها

تقدیم به شما، از بحث‌های قدیمی تالار گفت‌وگوی (فروم) «ویراستاران». محتوای آن تالار را خردخرد به این وبگاه آوردیم. شما هم دیدگاهتان را در پایین همین نوشته درج کنید. فاطمه…

دردِ خودپرستی

«شاهدی بجو تا عاشق شوی و اگر عاشق تمام نشده‌ای به این شاهد، شاهد دیگر.» این جمله را شمس تبریزی می‌گوید. مقصودش این است که اگر معشوقی یافتی و عاشق…
آواچه-ویراستاران

#آواچهٔ ۶۴، چیز

پخش‌شده از رادیو ایران، برنامهٔ کافه‌هنر، ۲۶تیر۱۳۹۶ محمدمهدی باقری امروز بشمار ببین چند تا «چیز» می‌گی و ببین به‌جاشون چه واژهٔ مناسبی می‌شه بگی. خیلی خب، ساعت کافه را نگاه کنم:…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده

ویرایش یکی از جذاب‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین…

ناویراسته: ویرایش یکی از جذاب‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین کارهاست. درنگ: ویرایش یکی از جذاب‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین کارهاست. ویراسته: ویرایش یکی از کارهای بسیار جذاب و فوق‌العاده دوست‌داشتنی است. گزارش: صفت تفضیلی…
کاما یا واو عطف؟ اصالت با کدام است؟-ویراسـتاران

کاما یا واو عطف؟ اصالت با کدام است؟

تا جایی که به‌ خاطر دارم و شنیده‌ام، در آموزه‌های ویرایشی چنین می‌گویند: کامایی که میان واژه‌های معطوف‌ به‌‌ هم می‌آید، به‌نوعی گرته‌برداری از زبان‌های غربی است و پدیده‌ای نوظهور.…
عموم-ویراستاران

«عموم» را کجا به کار ببریم؟

واژهٔ «عموم» در اصل به‌معنی «همه» و «تمام» است؛ چنان‌که از این جملهٔ کتاب کلیله و دمنه به‌خوبی پیدا است: در عمومِ احوال، از غفلت و کاهلی تجنّب واجب شناسند.…
معیار درست و غلط در زبان-ویراستاران

ملاک غلط‌بودن یک واژه یا ساختار چیست؟

چرا در ویرایش، به واژه یا ساختاری در متن «غلط» می‌گویند؟ اصلاً غلط در زبان معنی دارد؟ پاسخِ مریم محمودی ابوالحسن نجفی در مقدمهٔ کتاب غلط ننویسیم: معیار درست و…
عربی‌فراموشی-«ویراسـتاران»

عربی‌فراموشی ۳

فجیع غلط ننویسیم و فرهنگ درست‌نویسی سخن و راهنمای ویراستاری و درست‌نویسی گفته‌اند این کلمه که در زبان فارسی در معنای جان‌سوز و دردآور به‌کار می‌رود، در زبان عربی به‌کار نرفته…

نوشته‌های بیشتری بخوانید

عکس ببینیم.

بازهم عکس هست

برنامه‌های مهارت‌آموز و کاربردی

۱،۱۶۸کارگاه و نشست
۱۳،۱۷۶شرکت‌کننده
۱۸۶،۳۰۹نفرساعت برنامه
۱۹۷نهاد میزبان
۲۱شهر ایران و خارج از ایران

فعال‌ترین نهاد رسمی ویرایش

۳۳،۴۷۹،۲۱۱ واژه ویرایش
۳،۴۸۸ کتاب و مقاله
۱۶۶ مشتری نهادی و انتشاراتی
۴۸ نفر کارآفرینی
۲ نمایندگی