بخوانیم و بدانیم و قلم‌ورزی کنیم.

صاروج-ساروج-ویراستاران

آیا «ساروج» درست است یا «صاروج»؟

صاروج معرّبِ čārūg فارسی میانه است. ساروج نیز املای فارسی‌شدهٔ واژهٔ عربیِ صاروج است. امروزه در فارسی املای صاروج کمابیش متروک شده‌ است و این واژه را به‌صورت ساروج می‌نویسند…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده

نیکی و خیرخواهی این است که مردم…

ناویراسته: نیکی و خیرخواهی این است که مردم اموال خود را با تمام علاقه‌ای که به‌ آن دارند، به خویشاوندان، یتیمان درماندگان، مسافرانِ درراه‌مانده، فقیران و نیز در راه آزادی…
زنجیر دوچرخه-سازوکار- سازکار-ویراستاران

«سازوکار» یا «سازِکار»؟

«ساز» در فارسی کهن معنی‌های متعددی داشته و یکی از آن‌ها «ابزار» و «آلت» بوده است. معنی دیگر آن، «سامان» و «نظم‌وترتیب» بوده است. از این کلمه واژه‌های مرکبی هم…
آواچه-ویراستاران

#آواچهٔ ۶۰، واژه‌های کودک

لقمهٔ کوچک درست‌نویسی ویراستار کودکانه واژهٔ ناآشنا ادبیات کودک در متن‌های نگارش‌یافته برای کودکان، چگونه واژه‌های جدید و ناآشنا بگنجانیم؟ آوچه‌های ویرایشی و نگارشی ویراستار کتاب کودک خیلی باید روی…

دسر تعامل

جمعه‌ای شلوغ بود. علی با لپ‌تاپ کار می‌کرد. امیر آویزان من بود که بازی بکنیم. پتک محکمی هم مرتب توی سرم کوبیده می‌شد که نصف بیشتر تمرین‌های کلاس نگارش مانده!…
روش ویرایش-ویراستاران

روش ویرایش

ویراستار برای اجرای عملیات گوناگون ویرایش، روش مناسب بر‌می‌گزیند: یا صفحه‌به‌صفحهٔ همهٔ آن‌ها را به‌موازات یکدیگر انجام می‌دهد، یا اگر تنوع آن‌ها موجب تفرقهٔ حواس شود، مرحله‌به‌مرحله عمل می‌کند. در…
کارگاه تسلط بر ورد-مهارت‌های پیشرفته در ورد-ترفندهای ورد-ویراستاران

آداب پشتیبان‌گیری!

ویرایش رایانه‌ای یا دیجیتال یا به‌قول واژه‌گزین‌ها «رقومی» هم برای خودش دنیایی است و هزاران نکته دارد. حیاتی‌ترین نکته‌اش حفاظت از داده‌هاست و یکی از راه‌های این کار پشتیبان‌گرفتن. پس پشتیبان…

یک عاشقانهٔ خیلی معمولی

هوا بس ناجوانمردانه سرد بود. اینجا و آنجا می‌چرخیدم تا جای گرمی پیدا کنم و شب را به روز برسانم؛ لای بوته‌ای، شاخهٔ درختی. نبود. آب شده و رفته بودند…

نوشته‌های بیشتری بخوانید

عکس ببینیم.

بازهم عکس هست

برنامه‌های مهارت‌آموز و کاربردی

۱،۱۶۸کارگاه و نشست
۱۳،۱۷۶شرکت‌کننده
۱۸۶،۳۰۹نفرساعت برنامه
۱۹۷نهاد میزبان
۲۱شهر ایران و خارج از ایران

فعال‌ترین نهاد رسمی ویرایش

۳۳،۴۷۹،۲۱۱ واژه ویرایش
۳،۴۸۸ کتاب و مقاله
۱۶۶ مشتری نهادی و انتشاراتی
۴۸ نفر کارآفرینی
۲ نمایندگی

فهرست