ما مرکزمحور نیستیم و پس از برگزاری ۸۵۰ برنامه در ۱۹ شهر ایران‌زمین و ۲ شهر خارج از ایران، به این نتیجهٔ قطعی رسیده‌ایم که شرکت‌کنندگان شهرهای دیگر، برای کارکردن بسیار مشتاق‌تر و صمیمی‌تر و کم‌حاشیه‌تر از ساکنان پایتخت‌اند!
به‌جز تهران، «ویراستاران» چند کارگاه در مشهد و شیراز و اصفهان و یزد و نجف‌آباد و بجنورد و سرخهٔ سمنان و قم و بوشهر و… برگزار کرده است. به‌شدت مشتاقیم که کارگاه ضروری و مفید ویرایش و درست‌نویسی را در مراکز فرهنگی و علمیِ تمامی شهرستان‌های ایران برگزار کنیم.
چطور در شهرمان کارگاه برگزار کنیم؟
برگزاری کارگاه در هرکدام از شهرها وابسته به این است که فردی مشتاق و فعال، داوطلبانه پیگیر مراحل برگزاری کارگاه در شهر خود شود. این فرد نمایندهٔ «ویراسـتاران» در شهر خود خواهد بود و از حقوق معنوی و مادی برگزاری کارگاه برخوردار خواهد شد. دوره‌های مشهد و شیراز و همدان و یزد نیز با همت و اشتیاق عزیزانی مانند شما راه افتاد.
این نماینده باید به‌سراغ یکی از مراکز دانشگاهی یا علمی یا ادبی یا فرهنگی شهر خود برود و با ارائهٔ طرح‌نامهٔ برگزاری کارگاه، مسئولان آن مرکز را برای برگزاری چنین دوره‌ای متقاعد کند. با طرح توجیهیِ کاملی که در اختیار وی خواهیم گذاشت و با تضمین‌هایی که برای کیفیت برگزاری دوره و کسب رضایت شرکت‌کنندگان می‌دهیم، قانع‌ساختن آن مراکز فرهنگی دشوار نخواهد بود.
این مرکز میزبان را می‌توان از میان این گزینه‌ها انتخاب کرد: انجمن علمی رشته‌های مختلف در دانشگاه، جهاد دانشگاهی، بسیج، انجمن اسلامی، جامعهٔ اسلامی، ارشاد، انجمن ادبی، مؤسسه‌های آموزشی و… . پس از مذاکره‌های دوطرفه و درج فراخوان و ثبت‌نام از علاقه‌مندان، در صورت رسیدن به حدّنصاب، مدرسان «ویراسـتاران» مشتاقانه برای تدریس به شهر شما خواهند آمد.
پس هم‌اکنون با ما تماس بگیرید. امید ما به این است که در فضایی دوستانه و انگیزه‌مند و همراه با رشد و یادگیری مستمر، دست‌دردست هم، مؤسسهٔ «ویراستاران» را توسعه دهیم و امر حیاتی ولی رهاشدهٔ ویرایش را در صنعت نشر ایران دوباره احیا کنیم.
177 دیدگاه. دیدگاه خود را ثبت کنید
سلام بر همه دوستان. موفق و در مسیر حق باشید انشا الله.
يك مقداري دير با سايت شما آشنا شدم
و گمان نمي كردم چنين فضايي در وب وجود داشته باشد
در سايت شما ثبت نام كردم
دوره جديد آموزشي شما چه زمان آغاز مي گردد؟
ضمنا به اين فشردگي كه كلاسها را در 4 روز پشت سر هم برگزار كرديد، به نظرتان موثر بوده است؟!
پيشنهادم اين است كه كلاسهاي آينده‌تان را به 4 جمعه تقسيم كنيد. نتيجه بهتري مي گيريد
ايام به كام
سلام
علاقه‌مندانی که در شهرستان هستند چکار باید بکنند؟!
بهترست آموزش را اینترنتی کنید یا محتوای آموزش‌ها را به‌صورت فایل قابل دانلود ارائه کنید
باسلام وخسته نباشید لطفا برای کسانی که در شهرستان خواستار شرکت در کلاسهای شما هستند فکری بکنید کلاسهاتون به صورت غیر حضوری نمیشه برگزار کنید بعد یک ازمون برای دادن مدرک بگیرید
با سلام ،آمادگی همکاری و شرکت در کارگاه های شما را بدین وسیله اعلام می کنم . از شنیدن این خبر و آشنایی با وب گاه شما خوشحال شدم.
سلام
علاقه‌مندانی که در شهرستان هستند چکار باید بکنند؟!
بهترست آموزش را اینترنتی کنید یا محتوای آموزش‌ها را به‌صورت فایل قابل دانلود ارائه کنید
بسيار عالي است. من خيلي مشتاق بودم تا بسياري از ابهامات ويرايشي را كه در متنهاي مختلف وجود دارد از منبع موثقي جويا شوم. تازه به سايت شما دست يافتم. از زحمات استادان گرامي بسيار سپاسگزارم.
راضیه ظریفیان
تهران، مرداد۱۳۹۰
این کلاسِ بسیار خوب و مختصر و بسیار مفید، در فضایی دوستانه برگزار شد. اساتید مجرّب هستند و مطالب را بسیار خوب بیان می‌کنند. خوشحالم که با این مجموعه آشنا شدم و از خداوند برای این اتفاق، سپاسگزارم.
با سپاس از راه اندازی این سایت.برای ایجاد پیوند دائمی “نخستین گروه ویراستاران” در مرکز و پایتخت با شهرستانها و استانها و ایجاد صف متشکل و همسان پیشنهادات زیر برای بهبود بیشتر کار شما و اهداف ارزشمندی که دارید, مفید است:
1- ارزیابی سابقه ویراستارانی که عضو مجموعه شما هستند و تجهیز و به روز نمودن اطلاعات علمی آنها
2- حرفه افراد مرتبط و عضو خودرا( ویراستار یا ناشر یا کارشناس فنی و یا……)شناسایی و آنها را به عنوان زنجیره های مرتبط با خود و جامعه و گروه ها در هر وضعیتی حمایت فکری,فنی, معنوی و……
3-در جامعه سنتی غالب در کشور, ابزار در خور توجه و فراگیر اینترنت و شبکه به شکل گسترده فعال است. اما فراموش نکنیم که بافت سنتی و ارتباط سینه به سینه و کلامی جایگاه مهمی برای ایرانی دارد. در صورت امکان در هر استان یک عضو فعال گزینش و انتخاب نمایید تا(با ایجاد صرفه جویی در مکان و هزینه های تدارک و……) در بسترسازی اهداف موفق تر و پایدارتر عمل کنید.
4- توجه به موارد بالا و مشابه آن در حفظ و بهره مندی و استفاده از نیرو و زمان و جلب نظر افراد و اشغال و اشتغال بیشتر در فضای مجازی, مایه گستردگی شبکه و منافع قابل دسترس مادی و معنوی و نیز تغییر مستمر پوسته و هسته کارتان خواهد داشت.موفق باشبد. باوری
سلام من احساس میکنم فرمایشات جناب باوری علاوه بر اینکه درخور تحسین و تشکر است، جا داشت که «ویراستاران» پاسخ ایشان را می‌دادند و از ایشان قدردانی می‌کردند.
از ایشان و شما متشکریم.
سلام لطفاشماره تماس خود را ذکر کنيد.
سلام
رنگ متن این نوشتار بسیار آزاردهنده است خصوصاً رنگ زرد. لطفا اصلاح فرمایید.
خسته نباشيد و خدا قوت
اما راستش ويراستاري اصلا هم شغل جذابي نيست؛ دست کم براي بنده که نزديک به 15 سال است شغلم اين است. کاري است غالبا ملال آور (به سبب فراواني متنهاي ضعيف) که از جهت مالي هم هيچ جذابيتي ندارد(البته براي بسياري ويراستاران، نه همه آنها). گفتم شايد بد نباشد به اين وجه کار هم توجه شود.
ويراستار حرفه اي شدن، يک اشکال بزرگ ديگر هم دارد. به تجربه ثابت شده که ويراستاران به شدت “سخت نويس” مي‌شوند؛ به سبب ذات کار ويرايش که گرفتن اشکالات و رفع آنهاست، معمولا ويراستار بسيار دغدغه دارد که متني که خود مي‌نويسد،خالي از هر گونه اشکالي باشد و از توليد متن (نويسندگي) بازمي‌ماند و اين پاشنه آشيل شغل ماست.
باعرض سلام و احترام
براتون مقدور هست،تاریخ شروع کلاسها،واقع در تهران رادقیقامشخص کنید.
با سپاس فراوان
سلام علیکم ورحمه وبرکاته
شادم فرصت عمرمددشدرسیدیم به سایت شما وادیدآن …
والسلام علیکم ورحمه وبرکاته
ممنون از شما که به فکر این شغل افتادید.
میخواهم بدانم کلاس شما درشهرستان شیراز درسال 92 میباشد.لطف نموده وآدرس محل برگزاری کلاسها را اعلام نموده تا ثبت نام کنم. باتشکرازشما
سلام
جناب سرهنگ علیرضا کوهگرد شما دستور بدید بنده و تمام پرسنل در خدمت شما هستیم
سلام آقای باقری
…و این‌همه عکس از ما گرفتند ولی هنوز عکس‌های تکراری توی سایت هست!
بابا ما هم دل داریم دیکه!
عکس‌های متفاوت بذارید دیگه!
ممنون دیگه!
سلام
من همکار و دوره دیده شما هستم و تا بحال چندین بار مطالبی را که از من خواسته اید ویرایش کردم ولی هیچ دستمزدی پرداخت نشده لطفاً روال را توضیح دهید متشکرم
سلام بنده دانشجوی ارشد زبان وادبیات فارسی هستم و خیلی علاقمندبه یادگیری ویراستاری.آیا این امکان برای شما مقدور است که این کلاسها را در شهرستان برگزار کنید؟
سلام
آیا امکان برگزاری کلاسهادر اردبیل هم وجود دارد؟
با سلام
مکان نداره ساعت کلاس رو یه کم دیرتر از 4 بزارید که به ساعت کارمندی بخوره؟ حداقل بشه 4و نیم که ما یه ساعت مرخصی بگیریم نه بیشتر. جلساتشم که 14 تاست.
یا یه دوره دو روزه آخر هفته یا دو جمعه پشت سر هم باشه؟
درود
من شرکت کننده ی دوره ی ششم ویراستاری شیراز بودم پیشنهادم برای شما اینه که دوره اینقدر فشرده نباشه و به جای امتحان پروژه ی نهایی مفصل تری از شرکت کننده ها تحویل بگیرید یا اینکه متن هایی از کتاب های چاپ شده سر کلاس ویرایش بشه و اگر اشتباهی توی منابع کتاب هست توضیح داده بشه اینجوری کاربردی تره
ممنونم
باسلام من تازه بااین سایت آشناشدم ساکن تهران هستم و مایلم درکلاس های ویراستاری شماشرکت کنم لطفا”آدرس محل کلاس هادرتهران وزمان شروع کلاس هارااعلام بفرمایید.
دکان خوبي بازکرديد به اسم ويراستاري!
با سلام
ساکن كرج هستم و مایلم درکلاس های آخر هفته ویراستاری شماشرکت کنم لطفا”آدرس محل کلاس هادرتهران وزمان شروع کلاس ها و مبلغ دريافتي رااعلام بفرمایید. با توجه به اينكه ديگر دوستان نيز آدرس تهران را جويا شده اند ولي هيچگونه آدرسي درج نشده است.
سلام
دوست دارم در کلاسهای شما شرکت کنم.
اگر می شود کلاسها را صبح برگزار کنید.
با تشکر
درود
نخست اینکه من خیلی تلاش کردم عضو تالار گفت‌وگوی شما شوم اما پیام تأیید را دریافت نکردم، تلاش‌های دوباره هم بی‌نتیجه بود!
پیامی هم به رایانامۀ شما فرستادم تا به‌صورت دستی نام کاربری من را فعال کنید و نکردید!
گذاشتن این پیغام آخرین روشی بود که به ذهنم رسید.
دوم اینکه لطفاً به شهریۀ دوره‌ها هم اشاره بفرمایید تا افرادی چون من که هشتشان گرو نُه‌شان است، تکلیف جیبشان را بدانند!
با سلام و عرض خسته نباشید
من خیلی دوست دارم در این کلاسهای ویراستاری شرکت کنم متاسفانه به علت دوری راه نمی توانم شرکت کنم آیا می توانم جزوه ها و کتب های مربوطه را بخوان و در امتحانشرکت کنم؟
هزینه شرکت در کلاسه چقدر است؟
🙂 سلام خدمت استادان گرامی
من مترجم هستم و 12 سال سابقه کار دارم . ساکن کرج .بسیار مایل هستم در دوره های جدید ویراستاری شرکت کنم ممنون میشم زمان و هزینه دوره ها را بنوسید . همچنین مایلم با همکاران شما همکاری داشته باشم. رشته دانشگاهی ام ادبیات انگلیسی بوده است. سپاس
بارگذاری فرم نام‌نویسی در کارگاه‌های تهران، از اینجا.
سلام. این فرم باز نمیشه…
چرا نمره های کارگاه آبان 92 را اعلام نمی کنید؟
با سلام
من در حدود یک ساله که کار ویراستاری انجام میدهم و دورۀ مربوط به آن را گذرانده ام
و خیلی تمایل دارم در این طمینه تبادل تجربه کنم
برای ورود به تالار گفت و گو در این سایت ثبت نام کردم؛ ولی متأسفانه ورودم به تالار غیر فعال است
از مدیر سایت تقاضا دارم من هم برای ورود به تالار فعال کند
با تشکر
با سلام
چــرا نمرات آزمون ویرایش کارگاه اسفند 92 (رخدادتازه) را اعلام نمی‌کنید؟
با سلام. زمان اعلام نتایج کارگاه بهمن ماه موسسه رخدادتازه کی اعلام می شود؟ با تشکر
میشه روزهای فرد کلاس بذارید؟ یا پنج شنبه و جمعه ها؟ 🙁
سلام
آقای باقری عزیز من از شرکت کنندگان کلاس های بهمن 92 هستم. گویا این همه کلاس های پشت هم برگزار کردن، فرصت تصحیح برگه های امتحان ما و اعلام نمرات و دادن مدرک ها رو از شما گرفته. طبق گفته خودتون و سرمشغولی تون قرار بود نهایتا تا اردیبهشت نتایج رو اعلام کنید. خرداد هم در حال سپری شدنه و یک دوره دیگه شروع کردید. کمک نمی خواهید برادر عزیز؟!
سلام اگه امکانش هست که کلاسها رو به صورت مجازی برگزار کرد خبرش رو بدید تا یه صحبتی داشته باشیم.
سلام
تلاش شما در زمینه‌ی ویرایش و آموزش‌دادن آن به علاقه‌مندان درخور تقدیر و تشکر است. سپاسگزارم که هرگز ما را فراموش نمی‌کنید و همواره به تلاشتان ادامه می‌دهید. خبر برگزاری دوره‌ی کـارآمـوزی خصوصی ویرایش، بسیار خوشحالم کرد و بی‌صبرانه منتظرم کلاسهای خصوصی‌تان در مشهد نیز برگزار شود. سلامت و موفقیت شما را از خدا خواهانم، پاینده باشید.
سارا‌‌‌ٰ هلاله
شیراز، خرداد ۹۳
افسوس که آموزش اصول ویراستاری جز‌ء منابع دانشگاهی رشتهٔ زبان و ادبیات فارسی نیست، دستِ‌کم این است که شما بیماری را خوب تشخیص داده‌اید و به آن پرداخته‌اید؛ ازاین‌منظر، تحسینتان میکنم و ازتان سپاسگزارم؛ اما مسئله ای که هست، جدا از موافق یا مخالفت من دربارۀ بسیاری از ریز‌‌‌بینی‌های وسواسانه که دربین ادیبان بسیار هم فراگیر است، اعتقاد به درست و نادرست‌بودن و مقاومت کردن درباره بعضی مسائل است که گمانم دست و پای زبان فارسی را بستن است.
باری، حرف بسیار است… .
سلام من علاقمندم در دوره های ویرایش شرکت کنم لطفا در صورت برگذاری مرا در جریان قرار دهید قبلا از لطف شما ممنونم
ای کاش برای ما که تا 5 عصر سر کاریم پنج شنبه جمعه ها کلاس داشتید 🙁
من کارگاه ویرایشی شرکت نکردم ولی بجای درس ادبیات این ترم ویراستاری گذروندم. قرار این بود پایان دوره بیایم اینجا و نظرمون رو درباره ی کلاس بگیم.
اولش شاید مطالب کاربردی بنظر نیاد و لازمه صبر کنین تا مطلب کم کم بره جلو. بعد تموم شدن دوره متوجه شدم یادگرفتن این نکات و درست نویسی واقعا برای اینده و مقاله نویسی و … خیلی مفیده. کلاس اینطور برگزار میشد که استاد نکته ای رو میگفتن و در اون زمینه تمرین می کردیم. قسمت تمرینش خیلی خوبه چون علاوه بر اون نکته ی مورد نظر بقیه ی مطالبی که یاد گرفته بودیم هم تمرین و مرور می شد. با ایده ی جالب استاد و تفریحات کوتاه ، خوشبختانه کلاس خواب اور نبود. در کل من از گذروندنش راضیم و خوشحالم قبل از نوشتن با درست نویسی اشنا شدم.
فقط مشکل اینجا بود که من تقریبا اخرای ترم جدی گرفتمش ! با تمرین همزمان با اموزش مطمئنم این دوره ها خیلی میتونه کارامد باشه.
استاد اگه نظرمو خوندین شرمنده که پر از غلطه !!! من کلا با زبان معیار مشکل دارم !
با سلام مجدد.
لطفا برای تهران، دوره های فشرده شبیه به دوره های شهرستان بذارید.
متشکرم. یا علی.
برای ثبت نام مرا مطلع کنید ممنون 🙂
با سلام خدمت آقاي صالحي. همين جا بگم كه تو مطلبي كه مي‌نويسم صد درصد غلط ويرايشي وجود دارد. شما آنها را ناديده بگيريد. در مورد دوره كارگاه ويراستاري كه آبان 93 در شيراز برگزار شد، بايد بگم من خيلي راضي بودم.چون اصلا رشته ام ادبيات نبود فكر مي‌كردم خيلي با مشكل مواجه بشم. ولي آقاي صالحي، شما واقعا يك معلم هستيد، توانستيد مطالب را منتقل كنيد. تنها مشكل كلاس، فشردگي آن بود كه براي من سخت بود.چون نمي توانستم مطلب هر جلسه را در منزل خوب بخوانم و ياد بگيرم.همين مشكل باعث شده بود كه روزهاي آخر كلاس احساس كنم كه هيچ چي بلد نيستم. البته دليل فشرده بودن هم كه معلوم بود. به هر حال شما از تهران آمده بوديد و زماني كه قرار بود در شيراز باشيد محدود بود.به نظر من زمان تحويل برگه هاي ويرايش شده نيز خيلي زود است، مخصوصا براي من كه بايد خيلي مطالب را اول بخوانم تا ادبياتي كه از يادم رفته را دوباره ياد بگيرم و بتوانم تمرين داده شده را انجام دهم.اگر فاصله امتحان با كلاس بيشتر بود خيلي بهتر بود.
ممنون به خاطر كلاس بسيار مفيدتان
با سلام و خسته نباشید
در کلاسهای کارآموزی ویرایش، دورۀ98 مشهد شرکت کردم و بسیار لذت بردم و استفاده کردم.
البته ده جلسۀ چهارساعته خسته کننده بود ولی ارزش داشت.
در آخر از استاد محترم بسیار سپاسگزارم.
انشاءالله امسال، سال ظهور باشه. موفق باشید در پناه امام عصر عج.
با سلام!
برای اینکه این دوره در سنندج برگزار شود چکار باید کرد؟ علاقه‌مندم که طرح توجیهتان را دریافت کنم تا با اداره‌ی ارشاد سنندج راجب آن صحبت کنم.
با سلام
علاقه‌مندم که طرح توجیهی شما را دریاقت کنم تا با اداره‌ی ارشاد سنندج راجب آن صحبت کنم! بلکه موافقت شود که در سنندج نیز این دوره‌ها برگزار شود.
جهت این کار بنده را راهنمایی بفرمایید!
شرکت در صدو یکمین دوره ویراستاری در کتابخانه ملی، افتخاری بود که نصیب بنده شد. سبک بسیار عالی استاد صالحی در ارائه مطالب و مدیریت کلاس به صورت کارگاهی و اخلاق بسیار خوب ایشان از جمله برجستگی های خاص این دوره بود.
خوشحالم که توانستم در این دوره شرکت کنم و حتی اگر نتوانم یک ویراستار حرفه ای شوم، آنچه آموخته ام، در محیط کاری و انجام کارهای شخصی، برایم بسیار کاربردی و مفید خواهد بود.
🙂 همراه با آرزوی بهترینها برای استاد و همه دوستان هم دوره ای.
درود بر شما ویراستاران گرامی
شرکت در دوره ویرایش و درست نویسی در کتابخانه ملی بسیار برایم مفید بود. دوره ای بود که واقعا با شوق و ذوق در کلاس حاضر می شدم. ایجاد چنین جوی در کلاس ها کار هر استادی نیست. حضور شما استاد صالحی باعث شد با شوق بیشتری به این کار ادامه بدیم. ان شالله در دوره های بعدی شما هم خواهیم بود.
با سلام و احترام به افسران ارشد جبهه حفظ زبان فارسی
از اینکه قسمتی از وقتم را در کلاسهای ارزشمند ویراستاری غنی کردم خوشحال هستم.
برای همه زحمت‌کشان این دوره آموزشی، به‌خصوص استاد حیدری ثانی و خانواده گرانقدرشون آرزوی سلامتی میکنم. امیدوارم همۀ ما، سربازان خوبی برای پاسداشت زبان عزیز فارسی باشیم.
درود بر تمام ویراستاران و استادان بزرگ ویراستاری…
من در کارگاه ویراستاری که در خرداد ۹۴ در شیراز برگزار شد شرکت کردم. درمورد سطح کلاسها باید بگم از نظر من عالی بود. خیلی از دوستانی که شرکت کرده بودند از رشته ادبیات نبودند از جمله خودم؛ اما داشتن علاقة شخصی برای شرکت در این کلاس و حضور استادان بسیار خوب باعث شد از این کلاس به‌خوبی استفاده کنم. تنها نقدی که دراینباره دارم درمورد زمان تحویل تمرین اول هست که از نظر من زمان در نظر گرفته شده، کم بود. در نهایت امیدوارم ویراستاران به تمام اهدافشان برسند.
پیروز باشید…
من دوره‌ی ویرایش پانزدهم رو در شیراز گذروندم.
دوره‌ی مفید و کارآمدی بود. به‌ویژه سه جلسه‌ی رفع اشکال با حضور آقای صالحی.
با سپاس
من دوره‌ی ویرایش پانزدهم را در شیراز گذراندم. دوره‌ی مفید و کارآمدی بود. به‌ویژه سه جلسه رفع اشکال با حضور آقای صالحی.
با سپاس
با سلام و خسته نباشید. کلاسها بسیار خوب و آموزنده بودند و از استاد محترم هم سپاسگزاریم که کلاسها را کسل‌کننده برگزار نکردند.
با سلام
کلاس ها عالی بود اما خیلی دوس داشتم در ارتباط بودم بازم با آقای حیدری و گروهشون که هنوز سعادت نشده .
كلاس واقعا عالي بود. براي من كه رشته فيزيك ميخونم و درگير دفاع از پايان نامه بودم، فضاي متفاوتي رو ايجاد كرد و خيلي خيلي تو ويرايش پايان نامه كمكم كرد.
سپاس فراوان 🙄
😆
سلام
چند نکته را باید عرض کنم که عبارت‌است از:
1. از استاد صالحی عزیز بسیار سپاسگزارم؛
2. از آمدن به این دوره بسیار خوشحال و راضی‌ام؛
3. رویکرد فرهنگی و رفتار شایسته و احترام به دانشجویان در گروه ویراستاران، ارزش آنها را صد برابر می‌کند.
(خیلی تلاش کردم متن بالا اشکال ویرایشی نداشته باشه که آب‌روریزی نشه 😉 )
با عرض سلام و خسته نباشید
متاسفانه نمی توانم در دوره آموزشی اردیبهشت شما شرکت کنم. می خواستم بدانم آیا این کلاسها در تابستان نیز برگزار می شود؟ از چه تاریخی تا چه تاریخی؟ هفته ای چند روز؟
متشکرم
برای آگاهی از زمان دوره‌های بعدی، همان فرم ثبت‌نام را پر کنید. زمان دورهٔ بعدی را فقط به کسانی خبر می‌دهیم که فرم ثبت‌نام را پر و ارسال کرده باشند.
ليلا بديعی سلام از مشهد تماس ميگيرم . خيلی خوشحال ميشم كه بتوم ويراستاری ياد بگيرم .اگر بشه كه بتونم از طريق انترنتی يايد بدهيد ممنون ميشم . حقيقتا” نميدونم كه توی مشد جايی هسنت كه بخوده ويراسنترر ياد بدهند يا نه.
مؤسسۀ «ویراستاران» با همکاری کتاب‌پردازان، شانزدهمین کارگاه ویرایش و درست‌نویسی را در شهریور۱۳۹۰ در مشهد برگزار می‌کند.
شروع دوره: ۱۲شهریور۱۳۹۰
مدت دوره: ۳۶ ساعت آموزشی
مکان برگزاری: مجتمع فرهنگی‌انتشاراتی کتاب‌پردازان، مشهد، بلوار شهیدصادقی (سازمان آب)، شهیدصادقی ۱۹، شمارۀ ۱۰۳
تلفن ثبت‌نام: ۷۱۱۲۲۱۲ – ۰۵۱۱
درود بر شما. آیا در زمینه ویرایش متون لاتین یا ترکی هم می تونیم از شما کمک بگیریم؟ من شیراز هستم، ممکنه کلاسهای آموزشی را در شیراز هم برگزار کنید؟ در صورت برگزاری کلاسها امکان دارد از طریق ایمیل اطلاع بدهید؟
همین وضعیت ویرایش فارسی را بتوانیم اندکی بهبود بخشیم، بسی مایۀ سرفرازی است.
از ۱۹ تا ۲۵شهریور۱۳۹۰ در شیراز، به‌دعوت کانون نخبگان استان فارس، دوره‌ای برگزار می‌کنیم. نمی‌دانیم آیا امکان حضور افراد آزاد نیز وجود دارد یا خیر. می‌پرسیم و خبرتان می‌کنیم.
ممنون میشم برای دوره های بعد در مشهد به من اطلاع بدین
دقت کنید که برای ثبت‌نام در دوره‌های مشهد و شیراز تنها باید با میزبانان دوره‌های «ویراستاران» در آن شهرها، به‌شرح زیر، تماس گرفته و شیوۀ ثبت‌نامی آنان را پی بگیرید. ثبت‌نام در دوره‌های مشهد و شیراز از طریق وبگاه «ویراستاران» اثری ندارد.
اما برای ثبت‌نام در دورۀ تهران، پرکردن فرم ثبت‌نام الزامی است؛ زیرا برگزارکنندۀ دوره‌های تهران خودِ «ویراستاران» است.
باید افزود که همواره برای آگاه‌شدن از زمان تمام دوره‌های شهرستان و تهران، بهترین راه این است در خبرنامۀ «ویراستاران» عضو شوید. عضویت شما از اینجا ممکن است:
درود بر شما.لطفا کمی در مورد کلاسهای مشهد توضیح بدید.
کلاسهای مشهد را به‌دعوت مرکز مدیریت حوزۀ علمیۀ مشهد و در همان مرکز برگزار می‌کنیم. ما فقط مدرس این دوره‌ها هستیم و همۀ هماهنگی‌ها و برنامه‌ها و تصمیم‌ها با مرکز است. طبیعی است که امکان حضور غیرطلاب در آنها نیست. متقاضیان دوره‌های آزاد مشهد باید همت کنند و طبق مطلب «برگزاری دورۀ ویرایش در شهرستانها» زمینۀ برگزاری کارگاه را در مشهد فراهم آورند.
با عرض سلام و خسته نباشید
من خیلی به کار ویراستاری علاقه مندم و دوست دارم در کلاسهای شما شرکت کنم اما رفت و آمد من کمی مشکل است . آیا امکانش هست در مکا نهای مختلف کلاسهایتان را برگزار کنید؟
از ابراز اشتیاق دوستانۀ شما بسی دلشادیم.
طرح اجرایی دورهٔ کارگاهی ویرایش و درست‌نویسی + طرح اجرایی کارگاه نامه‌نگاری اداری را برایتان ایمیل کردیم. آنها را پرینت بگیرید و به نهادهای فرهنگی شهرتان بدهید. محتوای طرح اجرایی به‌گونه‌ای گویا و جذاب است که نهادهای فرهنگی نمی‌توانند آن را رد کنند و تنها ممکن است بگویند در حال حاضر امکان فراهم‌سازی زمینۀ لازم وجود ندارد؛ نه اینکه این طرح خوب نیست.
روال پیشنهادی: مؤسسۀ «ویراستاران» برگزارکنندۀ دوره نیست؛ بلکه دعوت‌شده و همکارِ نهاد برگزارکننده است.
بدین ترتیب، نهاد برگزارکننده فراخوان می‌زند، ثبت‌نام می‌کند، هزینه را از دانش‌پذیران دریافت می‌کند، مکان کلاس را فراهم می‌آورد و… . در پایان، مدرس یا مدرسان «ویراستاران» دوره را تدریس می‌کنند و به‌جز هزینۀ پرواز و اسکان و غذا، دستمزد ثابت تدریس را دریافت می‌کنند.
در فراخوان اعلام می‌کنند: مؤسسۀ… با همکاری «ویراستاران».
به‌تجربه بر ما ثابت شده است که روال بالا بسیار مؤثر و کاراست و هم اعتبار برگزارکننده را افزایش می‌دهد و هم سود مادی آن نهاد را.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
برای کمک‌های شما سپاسگزاریم و برای کمک به شما، آماده‌ایم.
از تجربه‌های دوستان ما در مشهد و شیراز، در متقاعدسازی مراکز فرهنگی، می‌توانید بهره‌مند شوید.
آنها چند ماه پیش همین جایی بودند که شما هستید: با ابهامی فراروری چشم و پرسشِ «آیا می‌شود؟»؛ اما با برگزاری نخستین دوره، اکنون با استقبال شدید دانش‌پذیران روبه‌رو شده‌اند و از منافع مادی و معنویِ این همکاری بهره‌مندند:
آقای حیدری‌ثانی، مشهد: ۰۹۱۵۷۰۲۹۲۶۶
آقای سادات‌شریفی، شیراز: ۰۹۱۷۳۰۰۲۶۲۱
با سلام و احترام
لطفا اگر براتون مقدوره اطلاعات مربوط به کلاسهاي آموزشی ويراستاري را در قالب pdf یا word برای من هم ارسال فرمایید
با تشکر سعادت
برایتان فرستادیم. پرکردن فرم ثبت‌نام تنها راه آگاهی از زمان دوره‌های بعدی است.
سلام. خسته نباشید.آیا امکان دارد جلسات آموزش ویرایش راصبح برگزار کنید؟؟؟ من خیلی به حضور در این دوره علاقه دارم امابه دلیل مشغله ی زیاد فقط در زمان های خاصی می توانم دراین کلاس ها شرکت کنم.اگر امکان دارد کلاس های این دوره صبح روزهای شنبه تا سه شنبه برگزار شود مرا باخبر کنید. سپاس گزارم. سجاد قاسم نژاد
دوست عزیز، ممنون از ابراز اشتیاقتان.
بنای ما در تعیین ساعت و روز کلاسهای ویرایش، فقط رأی‌گیری از شرکت‌کنندگان در جلسۀ اول کلاس است. بدین صورت، ما به نظر و وقت تمام شرکت‌کنندگان احترام می‌گذاریم و فکر می‌کنیم که راهی بهتر از این، برای تعیین ساعت‌های کلاسها وجود ندارد. البته این امکان را در هیچ‌کدام از دوره‌های آموزشی، در تمام رشته‌ها و موضوعات دیگر، نخواهید یافت! و ما به این انعطاف‌پذیری خود در جهت رضایت شرکت‌کنندگان، می‌بالیم.
در دورۀ اسفندماه، در جلسۀ اول، طی رأی‌گیری پرفرازونشیب افرادی که آمده بودند، ساعت ۲:۳۰ روزهای زوج انتخاب شد. دوستان شاهد بودند که امکان‌های ما برای برگزاری کلاس، مطلقاً آزاد بود: صبح، عصر، روزهای کاری، پنجشنبه، جمعه و… . رأی نهایی دوستان بود که تعیین‌کننده شد.
به هر حال، امیدواریم در دوره‌های بعدی، حاضران کلاس با شما موافق باشند و کلاسها را صبح‌ها برگزار کنیم.
با سلام آیا امکان دارد مطالب و جزوات کارگاه را به صورت غیر حضوری دریافت کنیم البته شماره حساب و هزینه را اعلام بفرمایید که اقدام کنیم چون امکان حضور در این کلاس ها برای مشتاقان شهرستان امکان پذیر نیست . سپاسگزاریم
با سلام و احترام
لطفا اطلاعات مربوط به کلاسهاي آموزشی ويراستاري را در قالب pdf یا word برای اینجانب ارسال فرمایید.
با سلام و احترام
لطفا اگر براتون مقدوره اطلاعات مربوط به کلاسهاي آموزشی ويراستاري را در قالب pdf یا word برای من هم ارسال فرمایید
با تشکر
من خواستم فرم ثبت نام كارگاه رابه اي ميل شما ارسال كنم ولي متاسفانه برگشت مي خورد. علت خاصي دارد؟
سلام
اين دوره هنوز هم ادامه داره ؟؟
چون در فرم ثبت نام شما آمده در تاريخ 12 تا 15 خرداد ماه
يعني ما الان هم مي تونيم ثبت نام كنيم .
با سلام ساکن مشهد هستم وعلاقه مند به این کلاسها. محل وزمان برگزاری این کلاسها را بفرمایید.
با سلام، خدمت عزیزان و دست‌اندرکاران این سایت که درجهت رشد حرفه ویراستاری گام بر میدارند، متأسفانه مشکلاتی که دوستان در سطور بالا متذکر شده اند را من نیز در شهرستان یزد با آن گریبانگیر هستم البته اگر کلاسها جمعه برگزارمی شد حداقل می شد فکری کرد لیکن مایلم تا این آموزش در یزد برگزار و آماده انجام هر گونه همکاری در این زمینه می باشم
سپاس از اعلام همکاری شما. لطفاً مشخصات و شماره‌تماس خود را درقالب فایل Word به‌نشانی ما بفرستید. در متن فایل، آمادگی خود را برای فراهم‌سازی مقدمات کارگاه ویرایش در یزد، قید کنید: viraiesh.ir@gmail.com
با عرض سلام و خسته نباشید . شیوه نامه جدید و جامع را میخواستم.
سیده شقایق خوش‌نشین
تهران، مرداد۱۳۹۰
خوشحالم که در جلسة نخست دورة پانزدهم، با اینکه برایم دشوار بود، تصمیم به ماندن گرفتم. هدف من ویراستارشدن نبود. من مترجمم یا بهتر بگویم، سعی میکنم که باشم. این دوره را گذراندم تا به کارهایم با نگاه نقادانه‌تری نگاه کنم و مترجم بهتری شوم.
ایمان دارم اکنون با تمرین می‌توانم به هدفم برسم. دیگر با دید متفاوتی ترجمه‌هایم را می‌خوانم و این عینک جدید را بسیار دوست دارم.
سخن کوتاه کنم، از استادان محترم سپاسگزارم که دانسته‌هایشان را سخاوتمندانه به ما بخشیدند.
ارادتمند
salam
man ye ngo dashtam,alan ke sazman meli laghv shode faghat aza va makanesho daram,chetor mitunam nemayande shoma basham?lotfan bedun vabastegi be nahadhay farhangi
ba sepas
برای من هم ایمیل کنید.
سلام.
لطفا طرح اجرایی دورهٔ کارگاهی ویرایش و درست‌نویسی + طرح اجرایی کارگاه نامه نگاری اداری را برای من ایمیل کنید. شاید بتونم مقدمات برگزاری کلاسهای شما رو توی شهر کرمانشاه آماده کنم. با سپاس
فرستادیم. ممنون.
با سلام
متشكر از راهنمايي و سايت خوبتون يك عرضي داشتم لطف كنيد آمار كلاسهاي آموزشي فني و حرفه اي رادقيق تر در سايت عنوان كنيد متشكر و پيشاپيش سال نو خوبي را براي شما آرزومندم
ما کلاسهای فنی‌حرفه‌ای نداریم!
از ایشان و شما متشکریم.
سلام
خسته نباشید… فرم ثبت نام غیرفعال است. از کجا باید فرم تهیه کنم؟
ممنون که گزارش خطا دادید. برایتان فرستادیم. مشکل را رفع می‌کنیم.
باسلام من دوره ویراستاری رادرحوزه هنری نزد استاد صلح جو گذرانده ام واکنون مشتاق
یادگیری ویرایش برروی فایل هستم.آیاشماکارگاه یک روزه بااین عنوان برگزارمی کنید؟لطفا”درصورت برگزاری برنامه تان را اعلام فرمایید.باسپاس.
بله، جمعه ۱اردیبهشت۱۳۹۱ برگزار کردیم. بعدی را در خرداد برگزار می‌کنیم.
با سلام
فرم ثبت نام همچنان غیر فعال است ممنون می شم اگر برای من هم ارسال کنید.
با سلام و احترام
لطفا اگر مقدوره فرم مربوط به کلاسهاي آموزشی ويراستاري را در قالب word برای من هم ارسال فرمایید چرا كه نمي توانم از پايگاه دريافت كنم
با سپاس
پيروز باشيد
آريامنش
فرم موجود در سایت، فشرده (زیپ) است. باید آن‌را باز (اکسترکت) کرد. به هر حال، فرم را برای شما ایمیل کردیم.
بازهم سلام، من دانش آموخته ی مرکز نشر دانشگاهی ام و دوره های ویراستاری مرکز نشر را به پایان رسانده ام. آیا از استادان مرکز نشر برای تدریس دعوت می شود؟ می توان یک جلسه در کلاس حضور داشت و سپس مبلغ ثبت نام را واریز کرد؟ چون هم دوره ی 2 ساله و هم دوره ی هشت ماهه ی مرکز نشر را سپری کرده ام و سری هم به کلاس های جهاد دانشگاهی زده ام و اکنون هم به ویراستاری مشغول ام مشتاق ام که با روش های نوین ویرایش هم آشنا شوم، بنابراین به مطالب جدید نیازمندم و نه تکرار آموخته ها.
بله، شما جلسۀ نخست و دوم را نیمه‌رایگان بیایید. اگر مفید بود، هزینه را بپردازید. فرم ثبت‌نام را پر کنید و همین توضیح خود و پاسخ ما را در آن فرم بیندازید.
سلام فرم ثبت نام را نتوانستم در این صفحه پیدا کنم. در تهران ساکن ام و به شرکت در کلاس های شما علاقه مندم. لطفاّ راهنمایی کنید.
باسلام آیابرنامه کارگاه یک روزه کاربافایل که گفته بودید درخرداد ماه برگزار می کنید هنوزمشخص نشده است؟ممنون می شوم اگر اطلاع رسانی کنید.
هنوز مشخص نیست. چند روز یک بار به وبگاه «ویراستاران» سری بزنید.
سلام وقت بخیر
من فوق لیسانس ادبیات هستم و جویای کار. همچنین بسیار مشتاق برای عضویت در گروه شما و البته آموزش و یادگیری ویراستاری حرفه ای. ولی متأسفانه در تهران زندگی نمی کنم. می خواستم بدونم آیا امکانش هست کلاس های شما در شهر ما هم؛ یعنی شهرستان شاهرود، برگزار بشه، لطفاً راهنمایی بفرمائید. من خود حاضر به پیگیری هستم. ممنون از لطف شما
بله. با کمال میل. از رایانامۀ (ایمیل) خود، برای ما پیامی بفرستید و متن همین درخواست و پاسخ ما به آن را در آن بیندازید: viraiesh.ir@gmail.com
متاسفانه بعلت مشغله ی زیاد، ساعات درج شده برای من مقدور نیست. برای همین جزوات و سی دی ها را چگونه می- توانم تهیه کنم؟ همچنین از مطلب ویراستاری بتوانم استفاده لازم را ببرم؟(مشهد)
درس‌نامۀ کارگاه ویرایش پر از جمله‌های غلط است! تنها در کلاس، درست‌شدۀ آنها را پس از تمرین گروهی و کارگاهی درمی‌آوریم. امیدواریم بتوانید در دوره‌های بعدی در کلاس حضور یابید.
ميشه اسامي اساتيد رو هم بگيد
آقایان باقری و صالحی و حیدری‌ثانی.
سلام…
تو برنامه کارگاهاتون براي تهران ، کارگاه تابستاني نيست که از تير شروع بشه؟
خواهش ميکنم اين دوره را هم براي تابستان 91 بذارين کارگاه جديدي که از خرداد شروع شده رو خيليا به خاطر امتحانات و … نتونستند شرکت کنند…
تیرماه اصفهان و شیرازیم. مرداد هم ماه رمضان است. انشاءالله شهریور۱۳۹۱.
از آبادانم و.خیلی علاقه مندم کار ویراستاری را یاد بگیرم.اما متاسفانه کلاس های شما دور از دسترس ماست.یک کاری هم برای ما شهرستانی کنید. ممنونم
سلام به همۀ دوستان عزیزی که با نشان‌دادن علاقۀ خود به آموختن این حرفه، ما را در پیش‌روی و ثبات‌قدم در این راه، دلگرم می‌کنند.
از دوستان می‌خواهیم که فرم را کامل پر کنند و میزان جدیت و اشتیاق خود را دقیق‌تر شرح دهند و زمان‌های خالی خود را به‌تفصیل قید کنند تا بتوانیم برنامه‌ریزی بهتری انجام دهیم.
خدمت مرجان خانم از آبادان عرض می‌کنیم که ما نیز از این محدودیت مکانی ناراحتیم و فعلاً ناچاریم کلاسهای خود را در تهران و مشهد برگزار کنیم. امیدواریم در آینده بتوانیم در بقیۀ شهرهای ایران نیز دورۀ ویرایش برگزار کنیم. راستش را بخواهید، جزوه‌های آموزشی ویرایش، برای دورۀ غیرحضوری، فایدۀ چندانی ندارند و ما به خود اجازه نمی‌دهیم نیاز افراد مشتاق را به انگیزه‌های مالی و با تقلب و دروغ پاسخ دهیم.
سلام.
ای کاش این آموزش‌ها اینترنتی هم می‌بود تا ساکنین شهرستان هم می‌توانستند استفاده ببرند…
متشکرم.
آموزش مجازی نیازمند بسترهای پیشرفتهٔ آموزشی و ارتباطی است. هنوز دانشگاه‌های درجه‌اول ایران نیز در این راه قدم مؤثری برنداشته‌اند؛ چه رسد به مؤسسات خصوصی و فرهنگی.
امکان برگزاری دورۀ کارگاهی ویرایش در شهرستانها وجود دارد: شما نمایندۀ ما می‌شوید و بسترهای برگزاری دوره را در شهرستان خود فراهم می‌آورید. ایمان داریم که این کار شدنی است.
سلام.دوره ی آموزشی جدیدی در تابستان 91 برگزار نمی شود؟
سلام.ای کاش این کلاس ها در استان گیلان هم برگزار می شد. دانشگاه گیلان در این زمینه کاری نکرده… من خودم چندتا کتاب ویراستاری گرفتم ولی بدون راهنما خیلی برام مشکله. خواهش میکنم گیلان رو از حضور پربارتون بی نصیب نکنین.
همین متن درخواست خود را برایمان با رایانامه (ایمیل) بفرستید تا نشانی شما را داشته باشیم.
ساعت آموزشی افزایش پبدا کرده است اما جدول تغییری نکرده و همچنان مبتنی بر همان تعداد ساعت قبلی است. لطفاً اصلاح فرمایید.
چشم. سپاس. البته با توجه به تنوع برگزاری دوره و نظرخواهی از حاضران در دوره، به‌تناسب حال‌وهوای کلاس، ممکن است برنامۀ جدول اندکی تغییر کند.
سلام
آيا امكان برگزاري اين كلاسها در تبريز هم وجود دارد ؟
بله. با کمال میل. به ما رایانامه (ایمیل) بزنید تا راهنمایی‌تان کنیم. viraiesh.ir@gmail.com در متن رایانامه درخواست خود را بگویید.
سلام.
میترا سویدیمی دانشجوی کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی هستم و علاقه مند به بادگیری علم ویراستاری.
ساکن اورمیه ام.
آیا امکان برگزاری کلاس هایتان در این شهر وجود درد؟
از رایانامۀ (ایمیل) خود به ما درخواست بفرستید. همین متن درخواست بالا را بیندازید. viraiesh.ir@gmail.com
با سلام
آیاآوانگاری آدرس اینترنت شما درست است.
بجای viraiesh بشود virayesh
با احترام
حق با شماست؛ ولی آن دامنه پر بود و بنده‌خدایی در یاسوج با آن سایتی درست کرده است و کارت اینترنتی می‌فروشد! virayesh.ir
سلام
بنده دانشجوی رشته زبان و ادبیات فارسی هستم.به عنوان یک پیشنهاد ارائه ی جزوات به همراه لوح فشرده ی کلاس های اموزشی میتواند راه حل مناسبی برای کسانی که به کلاسها دسترسی مستقیم ندارند باشد.
متشکرم
نمی‌شود! فایده‌ای ندارد. کار کارگاهی می‌خواهد.
ضمن عرض سلام و خسته نباشید و تشکر فراوان از همت انجمن ویراستاران
لطفا در صورت امکان طرح اجرایی دوره های کارگاهی ویرایش و درست‌نویسی و طرح اجرایی کارگاه نامه نگاری اداری را برایم ایمیل کنید
بسیار سپاس گزارم.
دوستان عزيز بعد از جدول از بالا در پاراگراف ششم توجه كلمه ((ورود)) صحيح است ضمنا نوشته‌ها justify نشده 😀 😀 😆 اگر خواستيد با بنده تماس بگيريد، ايميل بزنيد.
سلام خسته نباشيد
من هم خيلي دوست دارم در اين كلاسها شركت كنم لطفا ادرس ثبت نام و تشكيل كلاسها در شهر شيراز را برايم ايميل كنيد.
سپاسگذارم.
سلام
من دوره ویراستاری را در دانشگاه تربیت مدرس گذراندم و اکنون آماده همکاری با هر انتشارات یا جای دیگری میباشم.
09360024983
سلام. خسته نباشید.
من خیلی اتفاقی با پایگاه شماآشنا شدم. البته تا الآن چندین کتاب ویرایش کرده ام و خوشحال می شوم که مطالب بیشتری از شما بیاموزم.
ممنون می شوم اگر تاریخ شروع کلاس ها در تهران مشخص شد، آن را با ذکر شماره تماس، برایم ارسال کنید.
راه آگاهی از زمان دوره‌های بعدی، تنها و تنها پرکردن و فرستادن فرم ثبت‌نام است.
باسلام چندین داستان نوشته ام خواستار ویرایش آنها هستم.
باید نمونه‌ای از متن خود را برای ما بفرستید به:
viraiesh.ir@gmail.com
یا تماس بگیرید با: ۰۹۱۲۷۳۸۸۷۱۲، آقای صالحی
با سلام
قصد شرکت در دوره را دارم،با توجه به اينکه اهل کرمان هستم و براي شرکت در دوره بايد به تهران بيايم، لطفا توضيح دهيد طول يک دوره کامل چند روز است .
آيا دراسفند ماه دوره بر گزار مي شود؟
با تشکر
طول دوره ۴۲ ساعت است و ۱۲ روز غیرمتوالی طول می‌کشد. نمی‌صرفد این‌همه راه بیایید. بهتر است زمینه‌های برگزاری کارگاه را در شهر خود فراهم آورید. به ما ایمیل بزنید تا راهش را بگوییم:
viraiesh.ir@gmail.com
در متن ایمیل خود، همین گفت‌وگوی چندخطی را بیندازید تا متوجه شویم درخواست شما چیست و چه پاسخی باید بدهیم.
سلام. با تشکر از زحماتتون. به نظر من اگر کمی هم برای ترویج فرهنگ استفاده از ویرایش در میان ناشران و مؤلفان تلاش کنید، بسیار مفیدتر خواهد بود. من حدود 18 سال در کنار شغل اصلیم که وکالت هست، به ویرایش و تدریس اون مشغول بودم؛ اما مدتیه که دیگه فرصت این کار رو ندارم؛ ولی می تونم تجربیاتم رو در اختیار علاقه مندان بگذارم.
با سلام و احترام
لطفا اگر براتون مقدوره اطلاعات مربوط به کلاسهاي آموزشی ويراستاري را در قالب pdf یا word برای من هم ارسال فرمایید
با تشکر
مشيدي
برایتان فرستادیم. البته تمام اطلاعات لازم، با جزئیات کامل، در سایت ما هست. برای آگاهی از زمان دوره‌های بعدی، حتماً باید فرم ثبت‌نام را پر کنید و بفرستید.
سلام
دوره ویراستاری شهر کتاب مرکزی، زیر نظر آقای صلح جو، را گذرانده ام. الان با نشر آشیان وهفته نامه حاشیه به عنوان ویراستار همکاری می کنم؛ اما همچنان علاقه مندم نکات و جزئیات بیشتری را در مورد ویراستاری بدانم. پرسش من این است که محتوای کارگاه های آموزشی شما تا چه حد با دوره های آموزش ویراستاری دیگر همپوشانی دارد؟ و اینکه علاقه مندم با شما همکاری کنم.
سلام. برای پاسخ‌گرفتن دربارۀ مقایسۀ محتوای دوره، تماس بگیرید تا بیشتر صحبت کنیم: ۰۹۳۶۱۹۳۸۱۶۲
با سلام.خواهشمندم در صورت برگذاری کلاسهای آموزش ویراستاری به بنده اطلاع دهید.
برای ثبت‌نام در دورۀ پیش رو یا آگاهی از زمان دوره‌های بعدی، از سمت چپ صفحه در سایت عضو شوید. سپس فرم ثبت‌نام را پر کنید و بفرستید.
هم عضویت در سایت و هم فرستادن فرم ثبت‌نام، هر دو، ضروری است.
سوسن جلیلی.لیسانس مترجمی داوطلب همکاری
سلام. گذراندن یکی از دوره‌های درحال برگزاری ویرایش در ایران، برای ورورد به این حرفه، ضروری است. اینکه ویراستارشدن راحت است و نیاز به آموختن اصول و مهارت‌های خاصی ندارد، تصوری خام و غلط است. به‌هرحال، لطفاً کارنامک (رزومهٰ) کامل‌تر و نیز شمارهٔ تماس خود را درقالب فایل Word به‌نشانی ما بفرستید: viraiesh.ir@gmail.com
درود بر شما
آیا می شود فقط به جزوه ی شما دسترسی پیدا کرد ؟ چون مشهد هستم و در همین حوزه کار می کنم و آمدن به کلاس های تهران برایم مقدور نیست ، دوست دارم در صورت امکان به این جزوه ها دسترسی داشته باشم . هزینه ی آن را هم می پردازم.
لطفا راهنمایی ام کنید
سلام، روزگاران خوش. جزوهٔ ما کامل و گویاست؛ ولی آن را نمی‌فروشیم! دلیل ما این است که شیاد نیستیم! توضیح این است که جزوه بدون کلاس فایده‌ای ندارد. نکته‌های گفتنی زیاد است و جمله‌ها را باید حل کرد و به بحث گذاشت. اگر نگاه بازاری و غیرحرفه‌ای داشتیم، همین جزوه را به امثال شما و متقاضیان شهرستان می‌فروختیم. البته اگر حامی مالی پیدا شود، حاضریم تمام کلاسها را فیلم کرده و در وب پخش کنیم.
مباحث نسبتاً خوبی است، اما اینکه چگونه ارائه بشه خیلی مهمه و از دوره های بسیار فشرده کمتر می شود استفاده کرد. یک سوال مهم اگر کسی کلاس شما رو بگذرونه می تونه کار کنه یا شما بهش کار میدین یا اینکه به جایی معتبر معرفیش میکنین یا نه؟ میشه به این آدرس جواب بدین؟
کیفیت آموزش در کارگاه‌های ما عالی و ویژه است. این را از زبان شرکت‌کنندگان پیشین می‌گوییم. در ضمن، رضایت از کارگاه‌ها را تضمینِ واقعی می‌کنیم. اگر از شیوۀ تدریس و آموزه‌ها ناراضی بودید، هرکجای کلاس و مباحث که باشد، «تمام» هزینه‌ای را که پرداخته‌اید، پس می‌گیرید. ۲۱۰۰ نفر در ۶۳ کارگاه در ۵ شهر ایران با این تضمین به کارگاه‌های ما آمدند و حتی یک نفر نیز چنان درخواستی نکرد.
هم‌اکنون هجده نفر در تیم ویراستاران مشغول به‌کارند. برای همکاری با ما باید بگوییم که گروه ما از سال پیش کامل شده است و به‌تناسب حجم سفارش‌هایی که ناشران و نهادها می‌دهند، هجده ویراستار کفاف پاسخ به آنها را می‌دهد.
سلام بر همه ویراستاران عزیز که دلسوز زبان فارسی هستید و به نسل آیده خدمت می کنید.
لطف کنید کتاب هایی درباره ویرایتاری معرفی کنید.
به اینجا بروید و «سیر مطالعاتی ویرایش» را بخوانید:
سیر مطالعاتی ویرایشِ «ویراستاران»
با سلام وخسته نباشید به همه ویراستاران عزیز من فارغ التحصیل کارشناسی ارشد در رشته زبان و ادبیات فارسی هستم. ما در رشت دوره ویراستاری نداریم وضمن اینکه تعدادی از دوستان متقاضی این دوره می باشیم. لطف کنید و در این زمینه ما را یاری فرمایید.همچنین دوره جدید ویراستاری در تهران چه زمانی شروع می شود؟ با تشکر
الان چگونه پیدایتان کنیم؟! شماره‌ای، رایانامه‌ای، آدرسی، چیزی بگویید تا بتوانیم راهنمایی‌تان کنیم.
از رایانامۀ (ایمیل) خودتان، همین پیام را به رایانامۀ ما بفرستید تا بگوییم چگونه می‌شود به شهر خوب شما نیز بیاییم.
viraiesh.ir@gmail.com
آقا اجازه سلام، نوشتین:«کسانی که از کلاس ناراضی باشند، هزینۀ پرداختی را دریافت خواهند کرد.»
آقا اجازه،ما خيلي ناراضي هستيم.حالا ميشه هزينه اي كه ما براي دوره شصت و هفتم پرداخت كرديم رو بهمون برگردونين؟
آقا اجازه تو رو خدا!
به دفتر «ویراستاران» مراجعه بفرمایید تا مبلغ پرداختی شما را برگردانیم.
در ضمن، بهتر بود خودتان را معرفی می‌کردید و با هویت واقعی خود این کامنت را درج می‌فرمودید. در حال حاضر، لحن نوشتۀ شما و درج‌نشدن نامتان، آن را به مطایبه شبیه کرده است.
پیروز باشید.
سلام وخسته نباشید.می خواستم درباره طول دوره آموزشی تان در تهران و هزینه ی آن بدانم؛خواهش می کنم شفاف راهنمایی کنید. چیزی که بسیار برای من جای سوال دارد؛این است که ویراستاری بر اساس محتوایش فرق می کند.یعنی ویرایش یک داستان و یک متن تخصصی فلان رشته تحصیلی با هم فرق می کند و آیا هردو را با یک رویکرد بررسی خواهیم کرد یا نه؟. ببخشید از پر حرفی ام،من خودم نویسنده ام و تحصیلاتم نیز،ادبیات تخصصی داستانی است.
سپاس
طول دوره و قیمت و… را از اینجا بخوانید:
http://virastaran.net/h
بله، سبک‌های مختلف، ویرایش مختلف نیاز دازند. ما در کارگاه‌های خود مسائل مشترک و زیربنایی و عام را می‌گوییم که در تمام سبک‌ها باید رعایت شوند.
با سلام
من مدت هاست پیگیر زمان و محل کلاس های شما هستم و دوست دارم در این کلاس ها شرکت کنم تا اینکه این دوره جدیدتان را که از 17 خرداد شروع می شود؛ دیدم ، اما به دلیل شاغل بودنم تنها مشکلم با این دوره ساعت 16 بعد از ظهر بودنش است و اگر ساعت آن به 17:30 تغییر کند حتماً در آن شرکت خواهم کرد.
ما را ببخشید که نمی‌توانیم ساعت شروع کارگاه را تغییر دهیم. اگر ساعت ۱۷:۳۰ شروع کنیم، ساعت پایان کلاس برای بسیاری از خانم‌ها پذیرفتنی نخواهد بود. اگر طول جلسه را هم از چهار ساعت کمتر کنیم، طول دوره خیلی بیشتر می‌شود.
میخوام ویراستار شوم چه کنم لیسانس ادبیات دارم
سلام. گذراندن یکی از دوره‌های در حال برگزاری ویرایش در ایران، برای ورورد به این حرفه، ضروری است. اینکه ویراستارشدن راحت است و نیاز به آموختن اصول و مهارت‌های خاصی ندارد، تصوری خام و غلط است. در ضمن، شما می‌توانید نمایندۀ «ویراستاران» در شهر خود باشید و میزبان برگزاری دوره در آنجا.
سلام
من مایل به شرکت در کلاسها هستم در صورت ثبت‌نام و شروع کلاسها به اینجانب اطلاع دهید
0936…
دوست عزیز، با پیوستن به خبرنامه یا سامانۀ پیامکی «ویراستاران»، از زمان کارگاه‌های آموزشی ما آگاه می‌شوید: پیوستن به خبرنامۀ «ویراستاران»
با سلام اینجانب می خواهم برای نماینده گی ویراستاری در شهرستان دزفول اقدام کنم به چه صورت می باشد ؟ تلفن تماس من 0937*** می باشد و خودم هم در کار نویسندگی هستم ولی از کار ویرایشی خود رازی نیستم و می خواهم با این دوره هم خودم و هم دیگران را باچگونگی کار آشنا نمایم لطفاً مرا در جریان شرایط قرار دهید ؟ با تشکر
سپاس از ابراز اشتیاقتان به همکاری با «ویراستاران» و توسعۀ گروه. به نشانی زیر ایمیل بزنید و شرح تحصیلات و تجارب خود را بنویسید. طرح توجیهی برگزاری کارگاه را به ایمیل شما خواهیم فرستاد. کمی هم دقت بیشتری در نوشتن کنید: «نماینده‌گی» نه، «نمایندگی»؛ «رازی» نه، «راضی».
ایمیل ما: viraiesh.ir@gmail.com
باسلام ‘دوره هاي آموزشي در مشهد از چه زماني شروع مي شود ?
به صفحۀ اول وبگاه، بخش «این روزها چه خبر؟» بروید تا اخبار دوره‌های پیش رو را ببینید. برنامۀ کارگاه‌های مشهد در صفحۀ نمایندۀ مشهد نیز درج شده است.
سلام
برای ما که خیلی دلمون میخواد شرکت کنیم اما در شهرستانمون شعبه نیست چه پیشنهادی دارید ؟
من مترجم حرفه ای هستم و با انتشاراتی کیان رایانه سبز تهران همکاری می کنم و 4 جلد کتاب تونستم چاپ کنم .
دوست دارم دوره ویراستاری هم ببینم اما نمیتونم به تهران بیام
سلام
ویراستاران به شهر شما می‌آیند!
دراینباره بخوانید:
http://www.viraiesh.ir/new/viraieshwsh#chapter3
با سلام
بعد از انكه تحصيلاتم را در رشته زبان ادبيات فارسي تمام كردم گمان مي‌كردم ميتوانم با همان دو واحد درس آيين نگارش و ويرايش در اين زمينه هم فعاليت كنم، ولي براي اطمينان خودم در كارگاه ويراستاري يكي از استادانم هم شركت كردم كه البته از نظر محتوايي تفاوت چنداني با كلاسهاي دانشگاه نداشت. با همان آموخته‌ها شروع كردم و غير از پايان‌نامه خودم پايان‌نامه دو نفر ديگر را هم ويراستم؛ تا اينكه خبر برگزاري كارگاه ويراستاري مركز شما را شنيدم. با همه سختي‌هايي كه داشت مانند طي هر روزه مسافت سمنان تا سرخه، فشردگي ده روزه كلاس، طولاني بودن ساعت كلاس و خستگي، بعد از يك روز كاري فشرده، شركت كردم و استفاده بسيار بردم. پشيمان نيستم كه اين همه زحمت را به‌جان خريدم. مطالب گفته شده در اين دوره خيلي گسترده‌تر و جامع‌تر و مفيد‌تر از آني بود كه آموخته بودم. اميدوارم بتوانم با تمرين و مطالعه كتابهاي معرفه شده، هرچه سريع‌تر در اين زمينه رشد كنم.
از زحمات سيد بزرگوار، آقاي حيدري ثاني، هم تشكر مي‌كنم و اميدوارم دوباره براي برگزاري دوره كارورزي در نزديكترين زمان ممكن، زيارتشان كنم.(ببخشيد اگر متنم ويراسته نبود)
يا حق
اگر خواستید گذری به افغانستان داشته باشید و برنامه و دوره‌ای را در اینجا برگزار کنید، به احتمال زیاد خوب و خوش خواهد گذشت. این‌طوری حوزه‌های فرهنگی و سیاسی و همچنین جغرافیایی متفاوت را تجربه می‌کنید که به‌لحاظ نوشتاری و زبانی تفاوت چندان ندارد.
اگر مایل بودید، در قسمت هماهنگی و تبلیغات و همچنین مکان همکاری می‌توانم.