فایدهٔ کژتابی‌ها، اگر اصولاً فایده‌ای داشته باشند، یکی تفریح زبانی است و خواندن طنز. دوم زبان‌آگاهی و حساسیت زبانی پیدا‌کردن و در آثار خود یا گفته‌ها و نوشته‌های خود از ارتکاب…
ویرایش زبانی
ناویراسته: به‌عنوان نمونه در جامعه‌شناسی سیاسی آن‌دسته تغییرات و نیازهای اجتماعی ـ اقتصادی که منجر به ظهور انقلاب‌ها، جنبش‌های اجتماعی و سایر اعمال جمعی شده‌اند یا تغییراتی که خصوصاً به…
پاسداری از زبان فارسی و فرهنگ بسیار غنی و پرسابقه و پرتنوع آن که در این زبان جلوه‌های درخشان دارد، از وظایف ماست. شاید در جهان هیچ قومی را نتوان…
ناویراسته: اوج مراسم عزاداری در روز عاشوراست که اعضای در هر خانواده در این روز همه با هم تعزیه و ضریح‌هایی را که در خانه و امامباره خانگی گذاشته بودند،…
ناویراسته: اینشتین پس از بیست‌ودو سال زندگی در شهر پرینستون آمریکا درگذشت. درنگ: اینشتین پس از بیست‌ودو سال زندگی در شهر پرینستون آمریکا درگذشت. ویراسته: ۱. اینشتین پس از ۲۲…
سیر داستان‌نویسی از صد سال گذشته تا به امروز تغییرات بنیادین کرده است. آیا ویراستار مجاز است «تا به امروز» را به «تا امروز» تغییر دهد؟ برخی ویراستارها این کار…
ناویراسته: تربیت و تهذیب افراد در جامعه یکی از مهمترین اهداف دین اسلام است. درنگ: تربیت و تهذیب افراد در جامعه یکی از مهمترین اهداف دین اسلام است. ویراسته: تربیت…
ناویراسته: ویرایش یکی از جذاب‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین کارهاست. درنگ: ویرایش یکی از جذاب‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین کارهاست. ویراسته: ویرایش یکی از کارهای بسیار جذاب و فوق‌العاده دوست‌داشتنی است. گزارش: صفت تفضیلی…
ناویراسته: آن‌هایی كه حقایق را متوجه شوند و باز هم حامی اربابان باشند یا از ترس آن‌ها حقایق را كتمان كنند، آن‌ها نه‌تنها نمی‌توانند جزو طواف‌كنندگان و سعی‌كنندگان این جایگاه…
ناویراسته: مدرس به این قسمت نامه که مربوط به مسئلهٔ بانک بوده و خطاب سید به میرزاست، متعرض می‌شود و از آن انتقاد کرده و ارزیابی نقادانه‌ای می‌کند. درنگ: مدرس به…
ناویراسته: محل ضایعه، با ابعاد سلامت جسمانی و روانی و سابقهٔ بیماری کلیوی با بُعد سلامت جسمانی ارتباط دارد. درنگ: محل ضایعه، با ابعاد سلامت جسمانی و روانی و سابقهٔ…
ناویراسته: من احتیاجی به صدقه ندارم. ویراسته: من احتیاجی به صدقه‌گرفتن ندارم. گزارش: جملهٔ «من احتیاجی به صدقه ندارم» کژتابی دارد: معلوم نیست منظور گوینده صدقه‌دادن است یا صدقه‌گرفتن. نمونه‌ای…