ناویراسته: آن‌هایی كه حقایق را متوجه شوند و باز هم حامی اربابان باشند یا از ترس آن‌ها حقایق را كتمان كنند، آن‌ها نه‌تنها نمی‌توانند جزو طواف‌كنندگان و سعی‌كنندگان این جایگاه باشند؛ بلكه بعد از آگاه‌شدن اگر انجام وظیفه نکنند، خدا و مردم ستمدیده او را لعنت می‌کنند.
درنگ: آن‌هایی كه حقایق را متوجه شوند و باز هم حامی اربابان باشند یا از ترس آن‌ها حقایق را كتمان كنند، آن‌ها نه‌تنها نمی‌توانند جزو طواف‌كنندگان و سعی‌كنندگان این جایگاه باشند؛ بلكه بعد از آگاه‌شدن اگر انجام وظیفه نکنند، خدا و مردم ستمدیده او را لعنت می‌کنند.
ویراسته: گروهی از مردم حقایق را متوجه می‌شوند و باز هم حامی اربابان هستند یا از ترس آن‌ها، حقایق را كتمان می‌كنند. اینان نه‌تنها نمی‌توانند جزو طواف‌كنندگان و سعی‌كنندگان این جایگاه باشند، بلكه بعد از آگاه‌شدن، اگر انجام وظیفه نکنند، خدا و مردم ستمدیده لعنتشان می‌کنند.
گزارش: عبارت طولانی را به دو جملۀ کوتاه شکستم.
