ناویراسته: من احتیاجی به صدقه ندارم.
ویراسته: من احتیاجی به صدقه‌گرفتن ندارم.
گزارش: جملهٔ «من احتیاجی به صدقه ندارم» کژتابی دارد: معلوم نیست منظور گوینده صدقه‌دادن است یا صدقه‌گرفتن.
نمونه‌ای از: مریم محمودی.
ناویراسته: من احتیاجی به صدقه ندارم.
ویراسته: من احتیاجی به صدقه‌گرفتن ندارم.
گزارش: جملهٔ «من احتیاجی به صدقه ندارم» کژتابی دارد: معلوم نیست منظور گوینده صدقه‌دادن است یا صدقه‌گرفتن.
نمونه‌ای از: مریم محمودی.
5 دیدگاه. دیدگاه خود را ثبت کنید
درود و تشکر فراوان از مطالب آموزندهٔ‌تان
در انتهای جملهٔ ویراسته، واژهٔ «احتیاجی» دو بار نوشته شده که به‌گمانم اشتباه تایپی است.
درستش کردیم. سپاسگزاریم برای بازخوردتان.
هر دو عبارت اشتباه است؛ زیرا میان اجزای فعل فاصله شده است.
عبارت صحیح: من به صدقه‌گرفتن احتیاجی ندارم.
فاصلهٔ بین اجزای فعل مرکب نباید «زیاد» باشد. فاصلهٔ کم که ایرادی ندارد.
سلام. اول اینکه استفاده از لفظ چند معنایی و مشخص نبودن ضمیر دلیل اصلی کژتابی است؛ دوم اینکه در داخل متن کاملا روشن می شود که به صدقه گرفتن یا به صدقه دادن احتیاج ندارد؛ بنابراین نمونه تمرین نادرست است.