آموزش

بلوچ-بلوچی-بلوچستان-ویراستاران
از ۶آبان۱۳۹۶ و هم‌زمان با پخش مجدد برنامهٔ «صبح به‌خیر ایران»، در روزهای زوج حدود ۱۰ دقیقه از برنامه به فرهنگستان اختصاص یافته است. در این زمان کوتاه، پژوهشگران فرهنگستان…
تنوع در واژه‌پردازی-ویراستاران
انگار یک جایش می‌لنگد… . این حالت را پس از خواندنِ بسیاری از نوشته‌ها تجربه کرده‌اید. شروع به خواندن متنی می‌کنید و کمی که گذشت، احساس دل‌زدگی می‌کنید؛ با این‌که…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: خداوند مریم را دلداری داد و جویباری از آب گوارا پیش پایش جاری کرد و  گفت اشاره کن به بالای سرت که درخت نخل خشکیده ای بود همین که…
حدنصاب-ویراستاران
«حدنصاب» یعنی چه؟ یه ۲۰۶ گرفته‌م مدل ۹۵. این‌قدر مشکلات داره که حدنصاب نداره! «حدنصاب» به‌معنی اندازه و مقدار و تعدادی معین از چیزی است که برای انجام‌دادن کاری یا…
محرمیت ویراستار-اخلاق حرفه‌ای-اخلاق ویرایش-ویراستاران
اشتراک تجربیات، خودنمایی یا تحقیر صاحب‌اثر؟ بارها دیده‌ و شنیده‌ایم کسانی که در سِمَت ویراستار با بنگاه‌های انتشاراتی همکاری دارند یا برای ارزیابی کتاب پیش از چاپ طرف مشورت قرار…
الان یا الآن-الان-واژه‌شناسی-دستورخط-رسم‌الخط-ویراستاران
«الان» در اصل چه بوده؟ واژۀ عربی «الآن» در اصل از دو جزء تشکیل شده است: «ال» تعریف عربی به‌اضافۀ «آن» به‌معنی «وقت» و «هنگام» که برای اشاره به زمان…
کاما-نشانه‌گذاری-ویراستاران
در گذشته، اصل بر این بود که نوشته بدون درج نشانه‌های سجاوندی، خواندنی باشد؛ اما امروزه کاربرد نشانه‌های سجاوندی بایسته شده است، البته در حد ضرورت. بر این‌ اساس در به‌کارگیری برخی…
رئیس‌جمهور-رئیس جمهور-رئیس‌جمهوری-رئیس جمهوری-ویراستاران
آیا رئیس‌جمهور غلط است؟ واژۀ «رئیس‌جمهوری» در اصل به کسی اطلاق می‌شود که ریاست نظام جمهوری را بر عهده دارد. در فارسی امروز، به‌ویژه در فارسی گفتاری، معمولاً به‌جای این…
مسابقه ویرایش-ویراستاران
به سومین مسابقهٔ ویرایش وبگاه «ویراستاران» خوش آمدید. پاسخ‌ها و نام برندهٔ مسابقۀ دوم را دیده‌اید؟: مسابقهٔ ویرایش ۲: جملهٔ طولانی نفس‌گیر! | اعلام برنده اگر آماده‌اید، شروع کنیم. ببینم با…