ناویراسته: من که یکی از تنها دو مایع جدول تناوبی (دیگری جیوه است) هستم، در رنگ‌های سلطنتی امپراتوری روم باستان، «ارغوانی صورتی» مورد استفاده قرار می‌گرفتم.
درنگ: من که یکی از تنها دو مایع جدول تناوبی (دیگری جیوه است) هستم، در رنگ‌های سلطنتی امپراتوری روم باستان، «ارغوانی صورتی» مورد استفاده قرار می‌گرفتم.
ویراسته: عناصر مایع جدول تناوبی، فقط من و جیوه هستیم. من در رنگ‌های سلطنتی امپراتوریِ روم باستان، از جمله ارغوانی‌صورتی، استفاده می‌شدم.
گزارش: ترجمهٔ واژه‌به‌واژه باعث شده عبارت ترجمه‌شده نامفهوم یا دشوارفهم باشد. متن درازنویسی هم دارد.
