آیا میتوان بهقیاس «روزی روزگاری»، عبارت «جایی جایگاری» را به کار برد؟میلاد شمعی: در متنی که به تازگی ویرایش میکنم مترجم محترم از ترکیب ابداعی جالبی استفاده کرده است. ایشان بر وزن ترکیب «روزی روزگاری» از ترکیب «جایی جایگاری» استفاده کردهاند.…