«جزو» صورت تحولیافتهای است از «جزء» عربی که در زبان فارسی بیشوکم رواج یافته است. بعضی صاحبنظران «جزو» را به این دلیل که در عربی نیامده و حاصل دخلوتصرفهای فارسیزبانان…
دقتورزی معنایی
غیرانتفاعی پخش از رادیو ایران، برنامهٔ کافههنر، ۲آبان۱۳۹۶ مدرسههای غیرانتفاعی یا غیردولتی؟ محمدمهدی باقری «غیرانتفاعی» میدانید یعنی چه؟ یعنی مؤسسهای که کار تجاری میکند، توی عرصۀ کسبوکار دارد فعالیت میکند، بدوبدو…
آیا این جمله درست است؟: این خانه از چشمانداز زشتی برخوردار است. در پارهای از منابع ویرایشی (نجفی، ۱۳۷۱: ۶۷؛ سمیعی، ۱۳۷۵: ۲۳۲؛ صافی، ۱۳۸۲: ۱۰۷) گفته شده که تعبیر…
دقتورزی معنایی فرانسه شروع کردم «فرانسه» بخونم. دیگه بسه هرچی «انگلیس» خوندم، اونم با لهجهٔ «امریکا»! فرانسه اسم کشور است. درست است؟ زبانشان فرانسوی است. فلانی رفته فرانسه، یعنی رفته…
عزیز من، میگردد که بگردد! وحی نشده که هرجا «میگردد» آمد، نگذاری بگردد! مجموعهای از سخنرانیهای یکی از استادان حوزه را سپردهام به دوست ارجمندی برای ویرایش. پس از ویرایش،…
ناویراسته: از کلیه اساتید بزرگوارم برای زحمات فراوانی که متقبل شدند، دوستان خوبم و کلیه عزیزانی که مرا در انجام تحقیقات مربوط به پایاننامه یاری نمودند، کمال تشکر و سپاس…
«دوجین» واژهای بسیط است بهمعنای دوازده عدد از چیزی و معادل کلمهٔ Dozen: I’m being pissed on from half a dozen directions at once. از نيم دوجين جهت در حال حمله…
ناویراسته: بعد در رابطه با آنهایی كه در زمان پیامبر توجه به قسط و عدل و برابری و محترمشمردن دیگر ادیان ندارند و خواندن نمازهای نمایشی را به طرف كعبه…
▪️ افراط و تفریط ▪️ دقتورزی معنایی ▪️ افراط و تفریط یعنی افتادن از اینورِ بام یا آنورِ بام شاید برنخورده باشید؛ ولی ما برخوردیم به اینکه «افراط» و «تفریط»…
▪️ بهخاطر ▪️ دقتورزی معنایی ▪️ «بهخاطرِ» در معنای «بهعلتِ» را درست بدانیم. «خاطر» در فارسی به چه معنی است؟ بهمعنی دل و جان و اندیشه و قصد و مراد…
روز ١٧مهر۱۳۹۶ در حاشیهٔ گردهمایی دانشجویان ورودی جدید ۱۳۹۶ دانشگاه تربیتمدرس، از گرافیکحرکت «سرهنما» رونمایی شد و اولین نسخهٔ پیشتولید آزمایشی با موضوع درستنویسی در نوشتار و گفتار فارسی پخش شد. در…
برخی معتقدند «جِداره» در عربی یا در متون معتبر فارسی به کار نرفته است. اما فرایندِ ساخت اسم از اسم و پسوند «ـه» از فرایندهای زایای فارسی است و واژههای…