تبدیل واژهٔ ناآشنا به آشنا

آواچه-ویراستاران
پخش‌شده از رادیو ایران مخاطب‌محوری نویسندگی واژهٔ ناآشنا آشناسازی اگر اصرار باشد که واژهٔ ناآشنا در متن بماند، باید با یکی از این چهار راه… چلنج چلنج! بسه، ایناف…! هرچی سرچ…
آواچه-ویراستاران
لقمهٔ کوچک درست‌نویسی پخش‌شده از  رادیو ایران مخاطب‌محوری نویسندگی واژهٔ ناآشنا اصل طلایی خودت را بگذار به‌جای مخاطب و برای او بنویس. همینت بس! چلنج چلنج! بسه، ایناف…! هرچی سرچ می‌کنم،…
دوشیزه یا خانم؟-ویراستاران
در زبان انگلیسی برای اشاره به خانم‌ها سه تعبیرِ مختلف وجود دارد: Miss و Mrs و Ms. انگلیسی‌زبان‌ها در خطاب‌کردن خانم مجرد و خانم متأهل و خانمی که مشخص نیست…
دوجین-نیم جین-نیم دوجین-سه جین-ویراستاران
«دوجین» واژه‌ای بسیط است به‌معنای دوازده عدد از چیزی و معادل کلمهٔ Dozen: I’m being pissed on from half a dozen directions at once. از نيم دوجين جهت در حال حمله…
سالگشت درگذشت ابوالحسن نجفی-ویراستاران
آنچه در ادامه می‌خوانید، گزارشی است از نشست «انجمن فرهنگی‌آموزشی ویرایش و درست‌نویسی» در نخستین سالگشت درگذشت استاد ابوالحسن نجفی. این نشست ۳بهمن۱۳۹۵ به‌میزبانی سرای اهل قلم و با همکاری…
فهرست