ناویراسته: بازارها میتوانند در ارتباط با برخی اطلاعات کارآمد محسوب شوند. درنگ: بازارها میتوانند در ارتباط با برخی اطلاعات کارآمد محسوب شوند. ویراسته: بازارها ممکن است بر اساس برخی اطلاعات،…
ویرایش زبانی
این دومین مسابقه ویرایش وبگاه «ویراستاران» است. پاسخها و اسامی برندگان مسابقۀ اول را ببینید: مسابقهٔ ویرایش ۱: مدیر عاشقِ جملههای طولانیِ بدون نقطه! | اعلام برندگان برای این مسابقه،…
برخی معتقدند کلمهٔ اعراب در عربی اسم جنس و بهمعنای «عربهای بادیهنشین» و جمعِ «اَعرابی» است. در متون قدیم فارسی نیز به همین معنی به کار رفته است؛ اما در…
ناویراسته: حملونقل برونشهری را به زمینی یعنی جادهای و ریلی و آبی یعنی کشتیرانی و هوایی تقسیمبندی میکنند. درنگ: حملونقل برونشهری را به زمینی یعنی جادهای و ریلی و آبی…
چه بسا کس که با زبان عربی میانهٔ خوبی نداشته باشد؛ اما آیا ویراستار زبان فارسی هم میتواند اینگونه باشد؟ این دو نمونه را در مقالهای دیدهام که همکاران خودمان…
این روزها، گوشم به ساختاری خاص حساس شده است. این ساختار را در گفتهها و نوشتههای اینوآن زیاد میشنوم و میخوانم؛ از افراد عادی و کمسواد تا اشخاص ممتاز و…
غیرانتفاعی پخش از رادیو ایران، برنامهٔ کافههنر، ۲آبان۱۳۹۶ مدرسههای غیرانتفاعی یا غیردولتی؟ محمدمهدی باقری «غیرانتفاعی» میدانید یعنی چه؟ یعنی مؤسسهای که کار تجاری میکند، توی عرصۀ کسبوکار دارد فعالیت میکند، بدوبدو…
ناویراسته: همان طور که در مادهٔ ۱۱ قانون مسئولیت مدنی بهصراحت ذکر شده، عدم وجود نبود مسئولیت دولت به زمانی برمیگردد که اقدامات صورتگرفته، در چارچوب قوانین و منطبق با…
ناویراسته: به اسرافنکردن کاغذ حساس باشیم. درنگ: به اسرافنکردن کاغذ حساس باشیم. ویراسته: ۱. به اسرافکردن کاغذ حساس باشیم. ۲. حساس باشیم که کاغذ اسراف نشود. گزارش: به امر «عدمی» که نمیتوان…
– آقای مهندس برای اینکه از متن اصلی دور نشویم بفرمایید چطور شد که ثبتنام کردید؟ فرمودید که احساس کردید انقلاب سست شده و اینها. برای ثبتنام با کسی…
شنیدم «جهتِ» فقط بهمعنای جغرافیایی (پایین، راست، شرق و…) درست است. منبعی دربارهٔ این دیدگاه نیافتم جز این نظرِ مخالف: جهت: این واژه در گفتار و نوشتار غالباً بهجای حرف…
جملهٔ پیشپرداز آسانتر از جملهٔ پسپرداز درک میشود. نوع اول جملههایی هستند که موضوع را زنجیروار بیان میکنند، بهطوری که ذهن خواننده، در فرایند درک سازههای آنها کمتر به عقب…