virastaran.net/a/10908

این مسئله ما را نسبت به این امر…

آموزش, تمرین, کلیشه‌کُشی, ویرایش زبانی, ویرایش و درست‌نویسی

ناویراسته: این مسئله ما را نسبت به این امر آگاه می‌سازد که شاهد درک انسانی از طبیعت هستیم.

درنگ: این مسئله ما را نسبت به این امر آگاه می‌سازد که شاهد درک انسانی از طبیعت هستیم.

ویراسته: این مسئله ما را آگاه می‌سازد که شاهد درک انسانی از طبیعت هستیم.

گزارش: «نسبت به» کلیشه است. همچنین نزدیک‌بودن دو «این» از زیبایی جمله می‌کاست.


نمونه‌ای از: امین ایران‌پور.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

− 2 = 2

فهرست
کپی شد