virastaran.net/a/15383

#آواچهٔ ۱۹، تعامل با ویراستار

آموزش, آواچه, بایدها و نبایدها, تسلط بر وُرد, دربارهٔ ویراستار, مبانی ویرایش, ویرایش رایانه‌ای, ویرایش و درست‌نویسی

▪️تعامل ویراستار
▪️شغل ویرایش
▪️بی‌تعامل، بارِ ویرایش کج است!


ویراستار باید با همهٔ عوامل تولید کتاب در تعامل باشد؛ اما از همه مهم‌تر نویسنده است. این تعامل با نویسنده چند جا اتفاق می‌افتد؛ مثلاً:

۱. موقع سفارش و انعقاد قرارداد؛ یعنی همان‌ جایی که معلوم می‌شود ویراستار چه‌کار باید بکند و چه‌کار نباید بکند؛

۲. جلسات حضوری با نویسنده که فرصتی است برای گفت‌وگوهای دوستانه و نزدیک‌شدن افق نگاه ویراستار و نویسنده؛

۳. یا وقتی نویسنده متن ویراسته را بعد از ویرایش مطالعه و آن را تأیید می‌کند.

۴. یکی از راه‌های تعامل با ویراستار هم یادداشت‌گذاری برای نویسنده است: ویراستار موقع ویرایش برای نویسنده یادداشت می‌گذارد و ابهام‌ها و نکته‌هایی را برای نویسنده می‌نویسد تا نویسنده سر فرصت آن‌ها را بررسی کند و به ویراستار جواب دهد.


تاریخ انتشار در کانال تلگرامی «ویراسـتاران»: ۷فروردین۱۳۹۶.

مقالات پیشنهاد شده

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پُر کردن این بخش الزامی هست
پُر کردن این بخش الزامی هست
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست
کپی شد