آواچه-ویراستاران
ویراستار کودکانه ویرایش ادبیات کودک کاری است بین‌رشته‌ای و حتی دشوارتر از ویرایش ادبیات بزرگ‌سال! یکی از سؤالاتی که خیلی پرسیده می‌شود و شاید برای خیلی دوستان دیگر سؤال باشد، این است…
آواچه-ویراستاران
پخش‌شده از رادیو ایران مخاطب‌محوری نویسندگی واژهٔ ناآشنا آشناسازی اگر اصرار باشد که واژهٔ ناآشنا در متن بماند، باید با یکی از این چهار راه… چلنج چلنج! بسه، ایناف…! هرچی سرچ…
آواچه-ویراستاران
لقمهٔ کوچک درست‌نویسی نویسندگی گزیده پنج پایهٔ نویسندگی و درمعرض‌بودن برشی از: رضا بابایی، بهتر بنویسیم، چ۳، قم: ادیان، ۱۳۹۵، ص۱۹ و ۲۲. آواچه‌های ویرایشی و نگارشی نویسندگی بر پنج‌…
آواچه-ویراستاران
لقمهٔ کوچک درست‌نویسی پخش‌شده از  رادیو ایران مخاطب‌محوری نویسندگی واژهٔ ناآشنا اصل طلایی خودت را بگذار به‌جای مخاطب و برای او بنویس. همینت بس! چلنج چلنج! بسه، ایناف…! هرچی سرچ می‌کنم،…
آواچه-ویراستاران
لقمهٔ کوچک درست‌نویسی پخش‌شده از رادیو ایران صفت مضاف‌الیه وزیر سابق نیرو، وزیر نیروی سابق مدیرعامل محترم، مدیر محترم عامل چلنج چلنج! بسه، ایناف…! هرچی سرچ می‌کنم، بی‌فایده‌ست. انی‌وی!‌ صد…
آواچه-ویراستاران
آقا، ما پایین را با همزه بنویسیم یا با ی؟ پایین یا پائین؟ پاییز یا پائیز؟ این دو کلمه فارسی‌اند. نباید برایشان همزه به‌کار ببرید: پاییز، پایین. همزه نه. حالا…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: ما نباید در مقابل خوبی و نیکی به پدر و مادر توقع تلافی‌کردن از جانب آن‌ها را داشته باشیم چون خداوند خالق ماست و پدر و مادر به‌وجودآورندهٔ ما این‌قدر…
آواچه-ویراستاران
لقمهٔ کوچک درست‌نویسی گرته‌برداری حرف اضافه متفاوت با؟ یا متفاوت از؟ to be different from حرف اضافهٔ different در انگلیسی from است، ترجمهٔ این به فارسی می‌شود: «متفاوت‌بودن با»، «با» حرف اضافهٔ در فارسی «با» هست…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: با توجه به اینکه کوینیزارین و پورپورین و آنترافلاویک اسید با هم در موقعیت گروه های هیدروکسیل تفاوت دارند و تعداد گروه های قطبی در کروماتوگرافی تعیین کننده است…
آواچه-ویراستاران
لقمهٔ کوچک درست‌نویسی دستورخط خشنود یا خوشنود؟ آواچه‌های ویرایشی و نگارشی آواچهٔ امروز خیلی کوتاه است. خشنود را با واو وسطش ننویسید؛ یعنی دو تا واوی نشود «خوش» با واو…
آواچه-ویراستاران
لقمهٔ کوچک درست‌نویسی مطابقت نهاد و فعل دستورزبان مبهمات هریک… فعل مفرد هریک… فعل جمع برخی می‌گویند هر وقت «هریک» آمد باید فعل آخر مفرد بیاید. بعد در عمل درگیر…
فهرست