ویرایش زبانی

تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: حال كه معلوم شد هدف افراد بخیل از بخل‌ورزیدن، استغنا و بی‌نیازی است، به این نكتهٔ بسیار مهم باید توجه کنیم كه به‌دنبال استغنابودن، حتماً بی‌نیازی واقعی وجود ندارد؛…
آواچه-ویراستاران
درازنویسی پخش از رادیو ایران، برنامهٔ کافه‌هنر «مورد چیزی قراردادن» این ساختار را حفظش کن. بعد، تا می‌توانی، از نوشته‌هایت حذفش کن! مهدی صالحی درازنویسی چیست؟ تا حالا شده این ترکیب‌ها را…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: ضمن جلب رضایت آگاهانه و داوطلبانهٔ وی برای شرکت در طرح، با هماهنگی او، زمان و مکان برقراری جلسهٔ مصاحبه در محیطی مورد علاقه و اعتماد او مشخص گردید.…
سؤال‌پرسیدن-سؤال پرسیدن-ویراستاران
برخی معتقدند اخیراً در رادیو و تلویزیون رسم شده‌ است که به‌جای سؤال‌کردن بگویند سؤال‌پرسیدن. مثلاً: «می‌خواهم از شما سؤالی بپرسم.» سؤال به‌معنای «پرسش» است و عبارت اخیر در حقیقت…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: انقطاع جسمی مقدمه‌ای برای به‌دست‌آوردن انقطاع روحی است. درنگ: انقطاع جسمی مقدمه‌ای برای به‌دست‌آوردن انقطاع روحی است. ویراسته: انقطاع جسمی مقدمه‌ای برای رسیدن به مرتبهٔ انقطاع روحی است. گزارش: با خواندن…
آواچه-ویراستاران
متنوع‌نویسی پخش از رادیو ایران، برنامهٔ «کافه‌هنر، ۶شهریور۱۳۹۶ یک فعل و این‌همه معنی! زایا و زنده باد زبان فارسی. محمدمهدی باقری دوستان، زبان فارسی گسترش‌پذیر است، خیلی دامنه دارد. این‌جوری…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: از سوی منسوبین به فرهنگ‌های مختلف، درمورد ‌صحیح و غلط‌بودن رفتارها، برخوردها قرائت‌های متفاوتی ارائه شده است. لیکن واقعیت رفتارهای صحیح و غلط از سوی همه پذیرفته شده است.…
آواچه-ویراستاران
کلیشه مورد پخش از رادیو ایران، برنامهٔ کافه‌هنر، ۲۵تیر۱۳۹۶ محمدمهدی باقری در نوشته‌هایت بگرد و ببین چند تا «مورد» می‌یابی. به‌جایشان معادل‌های متنوع بگذار. می‌خواهیم دربارۀ کلمه‌ای صحبت کنیم که هرجا هرچی…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: پلنگ صورتی یکی از شخصیت‌های کارتونی موردعلاقهٔ کودکان است. درنگ: پلنگ صورتی یکی از شخصیت‌های کارتونی موردعلاقهٔ کودکان است. ویراسته: پلنگ صورتی یکی از شخصیت‌های کارتونی محبوب کودکان است.…
لحاظ: مفرد یا جمع؟-ویراستاران
«لحاظ» کلمه‌ای است به‌معنی «دیدگاه» و «منظر» که در فارسی امروز غالباً با حرف‌اضافۀ «از» یا «به» ترکیب می‌شود و حرف‌اضافه‌ای مرکب می‌سازد: «ازلحاظِ» و «به‌لحاظِ». ازلحاظِ اجتماعی، آدم پُرجنب‌وجوش…
فهرست