تمرین

سنگ‌بنای این تمرین‌ها سال ۱۳۹۱ در تالار گفت‌وگوی (فرومِ) «ویراستاران» نهاده شد. آن‌وقت‌ها آن تالار تنها فضای تعاملیِ مجازی برای بحث‌های ویرایشی بود و بروبیایی داشت. اعضا تمرین‌ها را می‌گذاشتند و ویرایش می‌کردند و درباره‌اش بحث می‌شد. همه هم ویراستارِ «ویراستاران» نبودند. با افول جهانیِ تالارهای گفت‌وگو، آن فضا هم سرد شد. به دامنهٔ جدید منتقل شدیم و نمونه‌ها را به اینجا انتقال دادیم و پس از آن، تمرین‌های جدید افزودیم و می‌افزاییم.

دقت کنید: آنچه به‌عنوان اصلاح‌شدۀ جملات خطادار می‌بینید، شاید بهترین پیشنهاد نباشد یا حتی خودش خطا داشته باشد؛ پس لازم است شما هم در ویرایش آن‌ها مشارکت کنید. چطور؟ با درج دیدگاهتان در پایین صفحه.

تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: در بخش دوم، به‌طور مختصر درباره ادعاهای جایگزین مائوری‌ها درباره دانش و تحقیق که با این فرض که تحقیق دانش را توسعه می‌دهد همگرایی دارد، بحث می‌شود. درنگ: در…
قابل واردنمودن-ویراستاران
«پی‌سی‌دانلود» بزرگ‌ترین وبگاه بارگذاری (دانلود) در ایران است و تمام وبگاه‌های دیگر در این زمینه، مقلدان آن‌اند. البته در تمام این وبگاه‌ها، توضیحات زیر هر نرم‌افزار را با زبانی سرسری…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: بازارها می‌توانند در ارتباط‌ با برخی اطلاعات کارآمد محسوب شوند. درنگ: بازارها می‌توانند در ارتباط‌ با برخی اطلاعات کارآمد محسوب شوند. ویراسته: بازارها ممکن است بر اساس برخی اطلاعات،…
کمی عربی بدانیم-زبان عربی-وظایف ویراستار-ویراستاران-عربی‌دانی
چه‌ بسا کس که با زبان عربی میانهٔ خوبی نداشته باشد؛ اما آیا ویراستار زبان فارسی هم می‌تواند این‌گونه باشد؟ این دو نمونه را در مقاله‌ای دیده‌ام که همکاران خودمان…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: همان‌ طور که در مادهٔ ۱۱ قانون مسئولیت مدنی به‌صراحت ذکر شده، عدم‌ وجود نبود مسئولیت دولت به زمانی برمی‌گردد که اقدامات صورت‌گرفته، در چارچوب قوانین و منطبق با…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: به اسراف‌نکردن کاغذ حساس باشیم. درنگ: به اسراف‌نکردن کاغذ حساس باشیم. ویراسته: ۱. به اسراف‌کردن کاغذ حساس باشیم. ۲. حساس باشیم که کاغذ اسراف نشود. گزارش: به امر «عدمی» که نمی‌توان…
تمرین ویرایش-نمونه ویرایش-ویراستاران-متن ویرایش‌نشده-متن جهت ویرایش-نمونه متن ویرایش‌شده
ناویراسته: حال كه معلوم شد هدف افراد بخیل از بخل‌ورزیدن، استغنا و بی‌نیازی است، به این نكتهٔ بسیار مهم باید توجه کنیم كه به‌دنبال استغنابودن، حتماً بی‌نیازی واقعی وجود ندارد؛…
فهرست