آیا عبارت «بسیار دارای اهمیت است» درازنویسی دارد؟ مرحوم ابوالحسن نجفی در غلط ننویسیم، صفحهٔ ۱۸۶ دربارۀ درازنویسی و علل آن میگوید: در دوران اخیر، بسیار کسان هنگامی که قلم…
ویرایش و درستنویسی
«جزو» صورت تحولیافتهای است از «جزء» عربی که در زبان فارسی بیشوکم رواج یافته است. بعضی صاحبنظران «جزو» را به این دلیل که در عربی نیامده و حاصل دخلوتصرفهای فارسیزبانان…
ناویراسته: این حقیقت که آزمودنیهای انسانی هرگز نیازمند این توضیح نیستند که مفهوم ” حرکت در سرعت مشابه ” نشان دهنده این باشد که احتمالا یک متغیر عصبی درونی وجود…
ناویراسته: بازارها میتوانند در ارتباط با برخی اطلاعات کارآمد محسوب شوند. درنگ: بازارها میتوانند در ارتباط با برخی اطلاعات کارآمد محسوب شوند. ویراسته: بازارها ممکن است بر اساس برخی اطلاعات،…
برای ویرایش، تعریفهای گوناگونی در کتابهای ویرایش داده شده است. آن تعاریف را میتوانید در این فرسته ببینید. از بین تعاریف ویرایش، کدام بهترین است؟ این مطلب را بخوانید و بهترین تعریف ویرایش را به دست آورید.
این دومین مسابقه ویرایش وبگاه «ویراستاران» است. پاسخها و اسامی برندگان مسابقۀ اول را ببینید: مسابقهٔ ویرایش ۱: مدیر عاشقِ جملههای طولانیِ بدون نقطه! | اعلام برندگان برای این مسابقه،…
برخی معتقدند کلمهٔ اعراب در عربی اسم جنس و بهمعنای «عربهای بادیهنشین» و جمعِ «اَعرابی» است. در متون قدیم فارسی نیز به همین معنی به کار رفته است؛ اما در…
ناویراسته: حملونقل برونشهری را به زمینی یعنی جادهای و ریلی و آبی یعنی کشتیرانی و هوایی تقسیمبندی میکنند. درنگ: حملونقل برونشهری را به زمینی یعنی جادهای و ریلی و آبی…
چه بسا کس که با زبان عربی میانهٔ خوبی نداشته باشد؛ اما آیا ویراستار زبان فارسی هم میتواند اینگونه باشد؟ این دو نمونه را در مقالهای دیدهام که همکاران خودمان…
این روزها، گوشم به ساختاری خاص حساس شده است. این ساختار را در گفتهها و نوشتههای اینوآن زیاد میشنوم و میخوانم؛ از افراد عادی و کمسواد تا اشخاص ممتاز و…
غیرانتفاعی پخش از رادیو ایران، برنامهٔ کافههنر، ۲آبان۱۳۹۶ مدرسههای غیرانتفاعی یا غیردولتی؟ محمدمهدی باقری «غیرانتفاعی» میدانید یعنی چه؟ یعنی مؤسسهای که کار تجاری میکند، توی عرصۀ کسبوکار دارد فعالیت میکند، بدوبدو…
متون کهن جزء مهمی از فرهنگ و ادب ما به حساب میآیند و چاپ و ویرایش این متون در واقع راهی است برای حفظ این گنجینهها. البته ویراستن متنهای قدیمی…