ناویراسته: بهمنظور حصول اطمینان از وجود فرصت کافی برای بررسی کامل مسائل مهم، باید دید آیا سرمایهگذاران قادر به درک ساختار نظام راهبری شرکت هستند؟
درنگ: بهمنظور حصول اطمینان از وجود فرصت کافی برای بررسی کامل مسائل مهم، باید دید آیا سرمایهگذاران قادر به درک ساختار نظام راهبری شرکت هستند؟
ویراسته: بهمنظور اطمینانیافتن از وجود فرصت کافی برای بررسی کامل مسائل مهم، باید دید آیا سرمایهگذاران قادرند ساختار نظام راهبری شرکت را درک کنند.
گزارش: بهجای «حصول اطمینان» که درازنویسی است، باید بگذاریم «اطمینانیافتن». «قادربودن» هم فعل مرکب است و اجزای فعل مرکب باید کنار همدیگر بیایند؛ اما در این جمله اگر بگوییم: «آیا سرمایهگذاران به درک ساختار نظام راهبری شرکت قادر هستند؟» جمله کمی سنگین میشود. بنابراین باید گفت: «آیا سرمایهگذاران قادرند ساختار نظام راهبری شرکت را درک کنند؟» اگر بگویید بهنظر جمله خیلی طولانیتر از اول شده، باید بدانید طولانیشدن و افزایش تعداد کلمات، ملاک دستچندم برای ارزیابی صحت ویرایش است. در زمان بودن دلیلهای دیگر، به این دلیل، کمتر توجه میشود.
نمونهای از: زینب صادقینژاد.