ناویراسته: بحث مرکزی قانون درباره آنچه هست، نیست بلکه درباره آنچه که باید، می‌باشد. درنگ: بحث مرکزی قانون درباره آنچه هست، نیست بلکه درباره آنچه که باید، می‌باشد. ویراسته: بحث مرکزیِ قانون…
نیم‌فاصلهٔ کاذب را نمی‌توان به‌راحتی اصلاح کرد. از طریق Replace نرم‌افزار Word نیز نتیجه‌ای به‌دست نمی‌آید؛ چون با Replace، دوباره نیم‌فاصلهٔ کاذب درست می‌شود. البته ما در «ویراسـتاران» بالاخره توانسته‌ایم…
این روزها بازار کتاب‌سازی و سرقت ادبی داغِ داغ است. یکی از روش‌های رایج و مفتضح کتاب‌سازی، جست‌وجوی یک کلیدواژه در گوگل است و جمع‌کردن پاسخ‌ها داخل یک فایل! این طور…
ناویراسته: بعد از یزید سوم چه کسی جانشن وی گردید؟ درنگ: بعد از یزید سوم چه کسی جانشن وی گردید؟ ویراسته: چه‌کسی جانشین یزید سوم شد؟ گزارش: حشو (بعد +…
ناویراسته: خوارج، بعد از حضرت امیر نیز برضد خلفای زمان و اهل امر به معروف و نهی از منکر و اهل تکفیر و تفسیق بودند. درنگ: خوارج، بعد از حضرت…
در درس‌نامهٔ کارگاه ویرایش و درست‌نویسی مؤسسهٔ «ویراستاران» آمده است: واژۀ بیگانه خطرساز نیست؛ بلکه ساختارها و عبارت‌های ناهمخوان با زبان فارسی، زبان را سخیف و بی‌ریشه می‌کند. ساختار و…