ناویراسته: سرویس خدماتی پلاتو، یکی از اولین سیستمهای اشتراکگذاری اختصاصی رایانهای بود که در سال ۱۹۶۰، بهصورت آزمایشی برای ایجاد راهکارهای تازه در بهکارگیری رایانهها در بخشهای آموزشی دانشگاهها توسط…
آموزش
ویرجینیا گرگ میشود نویسنده: کیو مکلیر تصویرگر: ایزابل آرسنالت مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی ویراستار: مژگان کلهر ناشر: فاطمی (کتابهای طوطی) ۳۲صفحه، مصور رنگی از بنده خواستهاند جوری که حوصلۀ خوانندۀ فضایِ…
صاروج معرّبِ čārūg فارسی میانه است. ساروج نیز املای فارسیشدهٔ واژهٔ عربیِ صاروج است. امروزه در فارسی املای صاروج کمابیش متروک شده است و این واژه را بهصورت ساروج مینویسند…
در همین زمانه، طبقهای خاص با اصطلاحی مخصوص، از لحاظ شغل و طبقه و نیز قیافه مشخص میشدند. اینان کسانی بودند که کار دفتر و دیوان داشتند و قلمبهدست بودند.…
خب، برای اینکه ببینیم صادق هدایت، که بود و ارزش کار او چیست، باید در اولین مرحله به این نکته توجه کنیم که صادق هدایت از لحاظ ظاهر و قیافهٔ…
من از مردی آغاز میکنم که همه او را میشناسند و اندکی بهتر از همه با وی آشنایی دارم. از صادق هدایت شروع میکنم، نویسندهای که بیشک نامآورترینِ نویسندگان این…
مردم مشرقزمین، که ما ایرانیان نیز از آن جملهایم، در آثار بزرگان ادبیات خود بهچشمی خلاف غربیان مینگرند. مردم مغربزمین آثار هر هنرمندی را حاصل ذوق و روحیه و سوانح…
گاه: جمعه، ۲۷مرداد۱۳۹۶ جای: دفتر «ویراستاران» عنوان فیلم: گاو دبیر نشست: علی زارع شرکتکنندگان: ۷ نفر صبر کنید! دست نگه دارید! گزارش نشست نخست را خواندهاید؟ اگر خواندهاید، بمانید و…
با اینکه زبان مردم ترکیه ترکی است، خطی که با آن مینوشتند، خط عربی بود. هنگامی که آتاتورک در ترکیه قدرت را بهدست گرفت و عثمانیها را مغلوب کرد، خط…
نویسندهای که من این بار دربارهٔ او صحبت میکنم، موجود جالبتوجهی است. او یکی از ارکان ربعه بود. ربعه بر اساس دوستی و حشرونشر چهار نفر بر پا شده بود……
– دور هم مینشینیم و یک فیلم میبینیم. – خب، این چه ربطی دارد به زبان؟ برنامهٔ تفریحی است؟ – فیلمدیدن نوعی تفریح هست؛ اما هدف داریم: بررسی ویژگیهای زبانیِ…
برخی معتقدند کلمهٔ دهشت در عربی فصیح نیامده است. در عربی بهجای آن دَهَش، به فتح اول و دوم، میگویند که در فارسی مستعمل نیست. پاسخ در عربی دهشة به…