محصول به سبد خرید شما اضافه شد.

آواچه

کارگاه

سفارش

ابزار

کارنامه

تمرین

بخوانیم و بدانیم و قلم‌ورزی کنیم.

تفاوت-متفاوت-ویراستاران

متفاوت «با» یا «از»؟

‏ در فارسی، «تفاوت‌داشتن» و «تفاوت‌کردن» را با حرف‌اضافۀ «با» می‌آورند و مثلاً در مقام مقایسۀ دو چیز می‌گویند: «فلان چیز با بهمان چیز تفاوت دارد/تفاوت می‌کند.» این دربارۀ «فرق‌داشتن»…
از ویراستاری تا ویرگولاستاری-ویراستاران

از ویراستاری تا ویرگولاستاری

طبق گفتهٔ کنفوسیوس، در حدود پانصد سال پیش از میلاد، ویراستاری در کشور چین مرسوم بوده است. با به‌وجودآمدن صنعت چاپ، کار ویرایش بالا گرفت. در تاریخ اسلام هم نقطه‌گذاری…
سبک نویسنده-ویراستاران

سبک نویسنده

محدودیت اصلی ویراستار، در تغییر سبک اثر است که حریم صاحب‌اثر شمرده می‌شود و بس حساس است و جز با جواز معتبر، نمی‌توان وارد آن شد. گفته‌اند که سبک، خود…
معاف از مالیات یا بدون مالیات-ویراستاران-متر

«معاف از مالیات» یا «بدون مالیات»

پیش‌ از این، در گروه وایبری «ویراستاران» جمله‌ای نقل کرده بودم و گفته بودم مترجمش با اصطلاحات بدیهی ناآشناست. جمله این بود: مردم از طریق کاهش درآمد نقدی یا مالیات‌پذیر…

زیبایی‌ را زندگی کن

زيبایی‌ات را حتی برای آينه‌ها به رايگان مده ! فهمی كه در تماشای تو لازم است، شايد در هيچ كولهٔ احساسی از جنس زمين نباشد. هوای حوايت را داشته باش…
ما یک تشریح میکروسکوپیک از نهنگ داریم!-گاهنامهٔ ویراستار-ویراستاران-انتشارات فنی ایران

مقدمۀ نهنگی!

بله، ویراستارها هم مثل صاحبان هر حرفهٔ دیگری، ممکن است در میان خودشان آدم‌های خلاق‌تر، هنرمندتر و والاتر داشته باشند و تازه این احتمال برای اصنافی که با فکر و…
آواچه-ویراستاران

#آواچهٔ ۲۴، داشتن

کلیشه، داشتن به فعلِ «داشتن» بیش از بیست معنا بار کرده‌ایم: شنیدن، دیدن، کردن، گذراندن، برگزارکردن… برشی از کارگاه ویرایش و درست‌نویسی مؤسسهٔ «ویراستاران» شاید باورتان نشود که یک فعل…

نوشته‌های بیشتری بخوانید

عکس ببینیم.

بازهم عکس هست

برنامه‌های مهارت‌آموز و کاربردی

۱،۱۶۸کارگاه و نشست
۱۳،۱۷۶شرکت‌کننده
۱۸۶،۳۰۹نفرساعت برنامه
۱۹۷نهاد میزبان
۲۱شهر ایران و خارج از ایران

فعال‌ترین نهاد رسمی ویرایش

۳۳،۴۷۹،۲۱۱ واژه ویرایش
۳،۴۸۸ کتاب و مقاله
۱۶۶ مشتری نهادی و انتشاراتی
۴۸ نفر کارآفرینی
۲ نمایندگی

فهرست