محصول به سبد خرید شما اضافه شد.

آواچه

کارگاه

سفارش

ابزار

کارنامه

تمرین

بخوانیم و بدانیم و قلم‌ورزی کنیم.

Indifferent-بی‌تفاوت-بی‌اعتنا-بی‌توجه-ویراستاران

بی‌تفاوت

یکی از گرته‌برداری‌های نابجایی که از زبان انگلیسی و فرانسوی شده و در منابع ویرایشی به آن اشاره کرده‌اند، «بی‌تفاوت» است. همچنان‌که ابوالحسن نجفی در غلط ننویسیم به‌درستی خاطرنشان کرده،…
صاروج-ساروج-ویراستاران

آیا «ساروج» درست است یا «صاروج»؟

صاروج معرّبِ čārūg فارسی میانه است. ساروج نیز املای فارسی‌شدهٔ واژهٔ عربیِ صاروج است. امروزه در فارسی املای صاروج کمابیش متروک شده‌ است و این واژه را به‌صورت ساروج می‌نویسند…
افراط تفریط اعتدال در نگارش فارسی-«ویراسـتاران»

افراط، تفریط، اعتدال در نگارش فارسی

زبان، در درجهٔ اول، مجموعه‌ای از کلمات و ترکیبات است که بر پایهٔ قواعدی رایج و مأنوس، در جمله‌ها برای رساندن معانی موردنظر گوینده یا نویسنده به‌کار می‌رود. وقتی هدف…
آواچه-ویراستاران

#آواچهٔ ۴۵، نویسنده کیست؟

لقمهٔ کوچک درست‌نویسی خط خوش و ممتاز یا خط خوانا؟ برشی از کتاب بهتر بنویسیم. رضا بابایی، بهتر بنویسیم، چ۳، قم: ادیان، ۱۳۹۵. از میان پاسخ‌هایی که به پرسش بالا داده‌اند، شاید…
از به-رضا امیرخانی-ویراستاران-نقد کتاب

نظری گذری بر «از به»

از به را رضا امیرخانی در ۱۷۰ صفحه نوشته، طرح روی جلدش را حمید عَجَمی سرشته و بالاخره نخستین‌ بار نشر کتاب نیستان در سال ۱۳۸۰ چاپش کرده‌ است. رضا…
آواچه-ویراستاران

#آواچهٔ ۷۴، درازنویسی

درازنویسی پخش از رادیو ایران، برنامهٔ کافه‌هنر «مورد چیزی قراردادن» این ساختار را حفظش کن. بعد، تا می‌توانی، از نوشته‌هایت حذفش کن! مهدی صالحی درازنویسی چیست؟ تا حالا شده این ترکیب‌ها را…
گوگل و فایل صوتی-ویراستاران

گوگل و فایل صوتی نجاتم دادند!

مصاحبه‌ای با موضوع سینما را تدوین می‌کردم. بخشی از مصاحبه دربارهٔ این بود که اهالی سینما باید با هم وحدت داشته‌ باشند و به دنبال تجزیه نباشند. من نیز با…

نوشته‌های بیشتری بخوانید

عکس ببینیم.

بازهم عکس هست

برنامه‌های مهارت‌آموز و کاربردی

۱،۱۶۸کارگاه و نشست
۱۳،۱۷۶شرکت‌کننده
۱۸۶،۳۰۹نفرساعت برنامه
۱۹۷نهاد میزبان
۲۱شهر ایران و خارج از ایران

فعال‌ترین نهاد رسمی ویرایش

۳۳،۴۷۹،۲۱۱ واژه ویرایش
۳،۴۸۸ کتاب و مقاله
۱۶۶ مشتری نهادی و انتشاراتی
۴۸ نفر کارآفرینی
۲ نمایندگی

فهرست